SAME MECHANISM in Dutch translation

• hetzelfde mechanisme
• zelfde mechanisme
• datzelfde mechanisme

Examples of using Same mechanism in English and their translations into Dutch

So, you can't tell me it's working by the same mechanism in all three size.
Je kan mij dus niet vertellen dat het werkt via hetzelfde mechanisme in alle drie gevallen.

Antikomedonny and komedonolitichesky effects of the drug are interconnected and are due to the influence of the same mechanism.
Antikomedonny en komedonolitichesky effecten van het geneesmiddel zijn verbonden en die onder invloed van hetzelfde mechanisme.

Using the same mechanism as statins, the monacolin of red yeast rice prevents the manufacture of cholesterol.
Met behulp van hetzelfde mechanisme als statines, monacoline rode gist rijst voorkomt dat de productie van cholesterol.

The program uses the same mechanism to catch the phishing URLs as it does to block the access to malicious URLs.
Het programma maakt gebruik van hetzelfde mechanisme om de phishing-URL's te vangen als het doet om de toegang tot kwaadaardige URL's te blokkeren.

BPRC researchers have now examined whether this same mechanism can be observed in another important animal model of MS, i.e., the rhesus macaque.
BPRC-onderzoekers hebben nu bekeken of dit mechanisme ook opgaat in een ander belangrijk proefdiermodel voor MS, de resusaap.

We know that the European Commission is willing to evaluate grants, and this same mechanism can be used for other Member States.
We weten dat de Europese Commissie bereid is eventuele schenkingen te overwegen en via hetzelfde mechanisme ook middelen vanuit andere lidstaten te doen toekomen.

lidocaine same mechanism of action, the role of strength,
lidocaine zelfde mechanisme van actie, de rol van sterkte,

campesinos of the globalised world are caught in the same mechanism that impedes the survival of the oldest human activity: agriculture.
zovele huidskleuren worden landbouwers over de hele wereld gevangen in hetzelfde systeem dat hen verhindert te overleven op de meest authentieke en oudste manier der mensheid: de landbouw.

we were able to see what drives the hunger brought about by cannabis and how that same mechanism that normally turns off feeding becomes a driver of eating," said Horvath,
waren we in staat om te zien wat de door cannabis veroorzaakte honger aanstuurt en hoe datzelfde mechanisme, dat de eetlust normaal uitschakelt, een stimulator van eetlust wordt," zei Horvath,

The same mechanisms apply to a firm's reputation.
Hetzelfde mechanisme kan worden toegepast op de bedrijfsreputatie.

Nowadays the same mechanisms can be used for recreation.
Datzelfde mechanisme wordt vandaag voor recreatieve doeleinden gebruikt.

The same mechanisms are utilised in Heikens' works.
Dezelfde mechanismen worden in Heikens' werken aangehaald.

They also suggest that these same mechanisms slow the aging process.
Ze suggereren eveneens dat dezelfde mechanismen het verouderingsproces vertragen.

Indeed, the same mechanisms have been activated from day 1.
Inderdaad zijn dezelfde mechanismen vanaf dag 1 inwerking gesteld.

Creativity works under the same mechanisms as a joke.
Creativiteit werkt onder hetzelfde mechanismen als een grap.

The same mechanisms were identified in native speakers.
Het waren dezelfde mechanismen die ook de moedertaalsprekers kunnen herkennen.

They also suggest that these same mechanisms slow the aging process.
Er wordt ook gesuggereerd dat dezelfde mechanismen het verouderingsproces vertragen.

using the same mechanisms as the Eurobarometer survey‘Monitoring the Information Society in Europe.
waarbij dezelfde mechanismen zullen worden gebruikt als bij het Eurobarometer-onderzoek“Toezicht op de informatiemaatschappij in Europa”.

Most well-functioning stock exchanges are influenced by the same mechanisms as the Norwegian and Swedish stock exchanges.
Het kan worden aangenomen dat alle westerse aandelenmarkten volgens dezelfde mechanismen werken als de Noorse en Zweeds markt.

there is not a notable difference because all ransomware parasites travel via the same mechanisms and achieve the same purpose.
er is geen opmerkelijk verschil omdat alle ransomware parasieten reizen via dezelfde mechanismen en hetzelfde doel te bereiken.