SCHEME TO COMPENSATE in Dutch translation

• regeling ter compensatie
• van de regeling inzake compenserende

Examples of using Scheme to compensate in English and their translations into Dutch

To ensure for seven years(2007-2013), with improved efficiency, the continuation of the scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fisheries products from the outermost regions.
Ervoor zorgen dat de regeling ter compensatie van de extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van ultraperifere gebieden gedurende zeven jaar(2007-2013) volgens een doelmatiger opzet wordt voortgezet.

A recent example is emissions trading: we must be able to fix payments and tariffs for products from third countries that do not participate in the scheme to compensate for the additional burden for companies that do.
Een recent voorbeeld is de emissiehandel: producten van derde landen die er niet aan meedoen moet men kunnen belasten met invoertarieven die de extra kosten voor ondernemingen die wel meedoen aan de emissiehandel compenseren.

The EESC endorses the Commission's proposal for a Regulation introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from outermost regions of the EU from 2007 to 2013.
Het EESC kan zich vinden in de door de Commissie voorgestelde verordening tot instelling van een regeling ter compensatie van de extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de ultraperifere regio's voor de periode 2007-2013.

Introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
Tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren,

On implementation of the scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the azores,
Verslag over de toepassing van de regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de azoren,

Member States may put in place a time-limited scheme to compensate for the use of railway infrastructure for the demonstrably unpaid marginal external
De lidstaten mogen een in de tijd beperkte regeling treffen om het gebruik van spoorweginfrastructuur te compenseren voor de aantoonbaar onbetaalde marginale externe en infrastructurele kosten van andere vervoerswijzen,

Proposal for a Council regulation introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of cer tain fishery products from the Azores,
Verslag van de Commissie over de toepassing van de regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserij producten van de Azoren,

Proposal for a Council Regulation introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren,

introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
van de Raad tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren,

The Council adopted a Regulation introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
De Raad heeft een verordening aangenomen tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren,

Proposal for a Council regulation introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of cer tain fishery products from the Azores,
Verslag van de Commissie over de tenuitvoerlegging van de regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserij producten van de Azoren,

Council Regulation(EC) No 1587/98 of 17 July 1998 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
Verordening(EG) Nr. 1587/98 van de Raad van 17 juli 1998 tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren,

COUNCIL REGULATION(EC) No 1587/98 of 17 July 1998 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred Ín tbc marketing of certain fishery products from tbc Azores,
VERORDENING(EG) Nr. 1587/98 VAN DE RAAD van 17 juli 1998 tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren, Madeira,

No 1587/98 of 17 July 1998 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
nr. 1587/98 van 17 juli 1998 tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren,

No 1587/98 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira,
nr. 1587/98 tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van be paalde visserijproducten van de Azoren,

No 2328/2003 of 22 December 2003 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
nr. 2328/2003 van de Raad van 22 december 2003 tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren,

No 2328/2003 of 22 December 2003 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
nr. 2328/2003 van de Raad van 22 december 2003 tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren,

This regulation provides for the continuation of the scheme to compensate for additional costs
Voortzetting vanaf 1998 van de regeling om de extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten te compenseren en te controle ren tonijn

application of Council Regulation(EC) No 1587/98 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores,
nr. 1587/98 van de Raad tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren,

in particular the scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the outermost regions Council Regulation(EC)
met name de regeling ter compensatie van de extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de ultraperifere gebieden Verordening(EG) nr. 791/2007 van