SECTOR DEBT in Dutch translation

• schuld van de sector
• de schuldenlast van de sector
• de schuldpositie van de sector

Examples of using Sector debt in English and their translations into Dutch

losses in export market shares, private sector debt and general government debt..
scorebord overtreffen er drie indicatoren de indicatieve drempelwaarde, namelijk het verlies aan exportmarktaandeel, de schuldpositie van de particuliere sector en de overheidsschuld.

Imbalance: macroeconomic developments regarding private sector debt and deleveraging, coupled with remaining inefficiencies in the housing market deserve continued attention.
Onevenwichtigheid: macro-economische ontwikkelingen ten aanzien van de schuld van de particuliere sector en de afbouw ervan, in combinatie met nog bestaande inefficiënties op de woningmarkt vragen om voortdurende aandacht.

Private sector debt is broadly stable at a level among the highest in the EU where risks relate mainly to high household debt..
De schuld van de particuliere sector heeft zich min of meer gestabiliseerd op één van de hoogste niveaus in de EU, terwijl de risico's hoofdzakelijk met de hoge schuld van de huishoudens verband houden.

Private sector debt is very high while macro-economic risks remain contained in relation to both the real economy
De schuld van de particuliere sector is nog steeds hoog, terwijl de macro-economische risico's uit het oogpunt van zowel de reële economie

Private sector debt, while below the threshold, is relatively high compared to peers
Hoewel de schuld van de particuliere sector onder de drempelwaarde ligt, is zij toch vrij

risks to the sustainability of private and public sector debt and the stability of the financial sector appear contained,
lijken de risico's voor de houdbaarheid van de schuld van de particuliere sector en de overheid en voor de stabiliteit van de financiële sector beheersbaar,

Private sector debt has remained high,
De schuld van de particuliere sector is hoog gebleven

Private sector debt remains significantly above the threshold
De schuldenlast van de particuliere sector blijft ruim boven de drempelwaarde,

Private sector debt remains very high,
De schuld van de particuliere sector blijft op een zeer hoog peil,

In particular, certain macroeconomic developments regarding private sector debt and the housing market deserve attention so as to reduce the risk of adverse effects on the functioning of the economy.
Met name bepaalde macro-economische ontwikkelingen ten aanzien van de schuld van de particuliere sector en de woningmarkt verdienen aandacht om het risico van negatieve effecten op de werking van de economie te verkleinen.

a surge of private sector debt, in particular in the household sector..
van de kredietverlening en met een sterke stijging van de schuld van de particuliere sector, en vooral van de huishoudens.

unit labour costs, private sector debt and the unemployment rate.
de loonkosten per eenheid product, de schuld van de particuliere sector en de werkloosheid.

reflecting a quadrupling of private sector debt between 2004 and 2014, found the IMF's Global Financial Stability Report.
gedurende het laatste decennium, met als gevolg een verviervoudiging van de schuld van de particuliere sector tussen 2004 en 2014, stond in het IMF Global Financial Stability Report.

namely private sector debt, the growth rate of financial sector liabilities as well as the youth unemployment rate.
scorebord overtreft een aantal indicatoren de indicatieve drempelwaarde, namelijk de schuldpositie van de particuliere sector, de groei van de verplichtingen van de financiële sector alsmede de jeugdwerkloosheid.

Private sector debt to GDP ratio,
De schulden van de particuliere sector in percentage van het bbp,

private sector credit growth and private sector debt.
de groei van de kredietverlening aan de particuliere sector en de schuldpositie van de particuliere sector.

house prices and private sector debt.
het verlies aan exportmarktaandeel, de woningprijzen en de schuldpositie van de particuliere sector.

real house prices and private sector debt.
de verandering in het exportmarktaandeel, de reële huizenprijzen en de schuldpositie van de particuliere sector.

losses in export market shares and private sector debt as well as a decrease in activity rates.
namelijk het overschot op de lopende rekening, het verlies aan exportmarktaandeel en de schuldpositie van de particuliere sector, alsook een afname van de arbeidsparticipatie.

and private sector debt.
het verlies aan exportmarktaandeel en de schuldpositie van de particuliere sector.