Examples of using Seemed normal in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He said that he was calm and seemed normal.
Zei dat hij kalm was en normaal leek.Yeah, she seemed normal for the first year
Ja, ze leek normaal gedurende het eerste jaarWhen this period of time had lapsed and all seemed normal, Miller rescheduled the apocalyptic date for October 22, 1844.
Wanneer deze periode is verstreken en alles leek normaal, Miller herschikt de apocalyptische datum voor 22 oktober 1844.They seemed normal, but they realised and they started taking stuff, nicking cars cos they could, they could do what they wanted.
Ze leken normaal tot ze doorhadden dat ze konden doen wat ze wilden.made him dinner, everything seemed normal.
eten voor hem maakte, alles leek normaal.then the boy's tests seemed normal.
testen van de jongen leken normaal.I had no idea. I only met him a couple times, but he seemed normal.
Ik heb hem maar een paar keer ontmoet, maar hij leek normaal.So, as I said over the phone…- Sure. You know, just at first glance, I have to say, she seemed normal.
Moet ik zeggen, ze normaal leek. Weet je, gewoon op het eerste zicht, Dus, zoals ik al zei aan de telefoon.I have to say, she seemed normal.- Sure.
Moet ik zeggen, ze normaal leek. Weet je,You know, just at first glance,- Sure. So, as I said over the phone… I have to say, she seemed normal.
Moet ik zeggen, ze normaal leek. Weet je, gewoon op het eerste zicht, Dus, zoals ik al zei aan de telefoon.Tells investigators, that all seemed normal. The Tokyo Air traffic controller who last communicated with Flight 007.
De Tokyo verkeersleiding die voor het laatst sprak met vlucht 007, zegt dat alles normaal leek.That just seemed normal to deprive people of something if they're not cooperating with you.
Het leek normaal om mensen iets af te nemen als ze niet meewerkten.They seemed normal, but they realised they could do what they wanted
Ze leken normaal, maar toen zagen ze dat ze konden doen wat ze wilden.It seems normal that changes everything.
Het lijkt normaal dat alles verandert.Everything seems normal until the power goes out.
Alles lijkt normaal totdat de stroom uitvalt.She seems normal.
Ze leek normaal.You seem normal.
Je lijkt normaal.Seems normal.
Lijkt normaal.Everything in the runabout seems normal.
Alles lijkt normaal in de runabout.Everybody seems normal.
Iedereen lijkt normaal.
