SELF-LIMITING in Dutch translation

• zelflimiterend
• zelfbeperkende
• zelf-beperkende
• self-limiting
• autolimitatief

Examples of using Self-limiting in English and their translations into Dutch

In cats most illness appears self-limiting with spontaneous resolution occurring after about 10-14 days.
Bij katten lijken de meeste ziekten zelfbeperkend te zijn met een spontane genezing, die plaats vindt na ongeveer 10 tot 14 dagen.

Prognosis==The common cold is generally mild and self-limiting with most symptoms generally improving in a week.
Prognose==Verkoudheid is meestal niet ernstig en gaat vanzelf over, waarbij de meeste symptomen binnen een week afnemen.

politics is self-limiting, and almost non-existent.
is de politiek zelf-beperkend, en praktisch niet van invloed.

Generally these events are mild to moderate and are self-limiting, however, in some patients they may be severe and/or prolonged.
In het algemeen geldt voor SSRI's en SNRI's dat deze symptomen mild tot matig en zelfbeperkend zijn, hoewel ze bij sommige patiënten ernstig en/of langdurig zijn.

ear twitching are often mild and self-limiting.
oor spiertrekkingen zijn vaak mild en gaan vanzelf over.

the majority of such cases have proven to be self-limiting.
het grootste deel van deze gevallen bleek zelflimiterend te zijn.

you will have ready access to any self-limiting thoughts and can quickly modify them.
jullie direct toegang hebben tot alle zelfbeperkende gedachten en ze snel kunnen aanpassen.

you can not guarantee that you are able to a make something for yourself, and it is a self-limiting, and you may get an expression of expression and opinions.
je kunt niet garanderen dat u in staat bent om een make iets voor jezelf, en het is een self-limiting, en je kan een uiting van meningsuiting en adviezen krijgen.

let go of old, self-limiting thought forms and limitations.
in harmonie gebracht en oude, zelfbeperkende gedachtevormen losgelaten.

from these negative thought patterns all other self-limiting concepts sprang forth
vanuit deze negatieve gedachtepatronen kwamen alle andere zelfbeperkende concepten naar voren

The following minor, self-limiting, rare adverse events were reported in the clinical trials
De volgende geringe, zelf-limiterende, zelden voorkomende bijwerkingen zijn gerapporteerd tijdens klinisch onderzoek

We are utterly at a loss to differentiate between his practice of self-limiting his divine consciousness and his technique of concealing his preknowledge and thought discernment from his human associates.
Wij weten geheel niet hoe wij onderscheid moeten maken tussen zijn praktijk om zijn goddelijke bewustzijn voor zichzelf te beperken en zijn methode om zijn voorkennis en waarneming van gedachten te verbergen voor zijn menselijke metgezellen.

We wish to help you to begin to investigate and transmute those old self-limiting concepts so that you may broaden your horizons
Wij willen jullie helpen om deze oude concepten die jullie beperken te beginnen te onderzoeken en te transmuteren,

Each time you release some old self-limiting, painful thought form,
Iedere keer dat je een oude, zelfbeperkende, pijnlijke gedachtevorm,

thereby allowing you access to the subjective, self-limiting information you need to release
waardoor jullie toegang krijgen tot de persoonlijke, zelf-beperkende informatie die jullie moeten loslaten

Each time you release some old self-limiting, painful thought form,
Elke keer dat jullie een oude zelf-beperkende, pijnlijke gedachtevorm,

superconscious minds are becoming thinner, thereby allowing you access to the subjective, self-limiting information you need to release,
bovenbewuste geest worden dunnen waardoor jullie toegang krijgen tot de subjectieve, zelfbeperkende informatie die jullie moeten loslaten,

emerged triumphant from many dark nights of the Soul in order to purge yourselves of old self-limiting concepts and energy patterns,
triomferend zijn voortgekomen uit vele donkere nachten van de Ziel om zichzelf te zuiveren van oude zelfbeperkende concepten en energiepatronen,

emerged triumphant from many“dark nights of the soul” in order to purge yourselves of old self-limiting concepts and energy patterns,
triomfantelijk zijn verrezen uit vele“donkere nachten van de ziel” om zichzelf te ontdoen van oude, zelfbeperkende concepten en energiepatronen,

Shigelloides gastroenteritis is usually a mild self-limiting disease with fever, chills, abdominal pain,
Shigelloides gastro-enteritis is meestal een milde en zelflimiterende ziekte die gepaard gaat met koorts,