SELF-MANAGED in Dutch translation

• in eigen beheer
• zelfbeheerde
• zelf beheerde
• self-managed
• zelfsturende
• zelfbestuurde
• zelf beheerd

Examples of using Self-managed in English and their translations into Dutch

Wish to create a self-managed forum or blog for easier communication
Wilt u een door u beheerd forum of blog creëren om beter te communiceren

If political power through projects such as our self-managed apartment building can be strengthened, perhaps restrictions could be placed on the exploitation of the property market.
Als het mogelijk is de politieke macht te versterken door projecten als ons appartementengebouw met zelfbestuur, kan de uitbuiting van de vastgoedmarkt wellicht aan banden worden gelegd.

Its place will be taken by a system of self-managed workers' organizations of producers and consumers, unified on a federative basis.
De staat zal worden vervangen door een federalisties systeem van produktie- en konsumpsie-organen in handen van arbeiders die federaal zijn verenigd en zichzelf besturen.

the Amsterdam based band Dark Reign has recorded a full length album and self-managed released.
heeft de Amsterdamse band Dark Reign inmiddels een volledig album opgenomen en in eigen beheer uitgebracht.

Buildium Association Edition helps self-managed communities maintain continuity by storing their financial….
Buildium Vereniging Edition helpt zelf beheerde gemeenschappen behouden continuà ̄teit door de opslag….

taxation planning, self-managed superannuation funds,
belastingplanning, zelfbestuurde superannuatiefondsen, financiele planning

development of independent self-managed institutions in all walks of social life.
voor het in het leven roepen en ontwikkelen van onafhankelijke zelfbeherende instellingen op alle gebieden van het maatschappelijke leven.

Kapture CRM software allows a resort to manage bookings made on behalf of third party operators, self-managed tours and events
Kapture CRM-software maakt het mogelijk een resort om boekingen gemaakt ten behoeve van de exploitanten van derden beheren, eigen beheer tours en evenementen en arrangementen,

it was terrible disorganization pure self-managed by us guests nonexistent service pool dirty
het was slecht desorganisatie pure eigen beheer door ons gasten niet-bestaande diensten zwembad vies

For this reason,"democratic" and citizen nationalism emerges in the current context in opposition to emancipatory ideologies such as self-managed socialism, confederalism,
Om deze reden ontstaat"democratisch" en burgerlijk nationalisme in de huidige context in oppositie tegen emancipatoire ideologieën zoals een zelfbeheer socialisme, het confederalisme,

commercialisation of goods and services as well as the remuneration of self-managed work), the greater the local welfare in general.
commercialisering van goederen en diensten en bij de vergoeding van zelfbeheerd werk), des te groter is het lokale welzijn in het algemeen.

to promote the merits of a self-managed way to socialism or self-organization of the working class.
om de verdiensten van een zelfbestuur socialisme of zelf-organisatie van de arbeidersklasse te bevorderen.

But whether in small self-managed managed outpatient,
Maar of in kleine self-managed managed extramurale,

Integral Revolution: a process of historic significance, for the construction of a new self-managed society, based on autonomy
Integrale Revolutie: een proces van historisch belang voor de constructie van een nieuwe, zelfbesturende samenleving, gebaseerd op autonomie

include built-in resource management, you must add the self-managed applications and processes, or include the particular resource the application is self-managing, to the user-defined exclusion list.
de specifieke bron die door de toepassing zelf wordt beheerd, toevoegen aan de door de gebruiker gedefinieerde uitsluitingslijst.

the criminalization of dissent and of self-managed struggles- these are the elements of a strategy whose aim is to intimidate mass movements which are potentialy able to act on the contradictions of capitalism to the extent of becoming a danger above all for the very existence of capitalist domination.
de criminalisering van ongenoegen en van zelfbestuurde strijd- dit zijn de elementen van een strategie wiens doel het is massale bewegingen te intimideren als ze mogelijk in staat zijn op te treden volgens de tegenstellingen van het kapitalisme in de mate waarin ze bovenal een gevaar worden voor het bestaan van de kapitalistische overheersing.

efficiently self-managed by the members;
zorgvuldig beheerd door de leden zelf;

CyberGhost is the first company to create self-managed and owned no-spy servers in Romania.
CyberGhost is het eerste bedrijf in Roemenië dat servers in eigen beheer heeft die niet kunnen worden bespioneerd.

Self management Self-managed production: No more work for bosses(big
Zelfbestuur Zelfbestuurde productie: Geen werk voor bazen(groot of klein)

as it is self-managed by the system.
deze worden door de machine zelf bewaakt.