SET THEM UP in Dutch translation

• zet ze op
• leg ze neer
• installeert ze
• ze opzetten
• stel ze
• ze klaarzetten

Examples of using Set them up in English and their translations into Dutch

Set them up, Mr. Barkeep.
Leg ze, meneer Barman.

You set them up… and I will knock them back,
Jij zet ze klaar en ik sla ze achterover.

You set them up.
Je hebt hen opgezet.

He set them up.
Hij heeft ze opgezet.

You set them up… and I will knock them back, one by one.
Jij zet ze kIaar en ik sIa ze achterover.

I set them up, you knock them down. Pretty smooth work!
Lk leg ze klaar, jij schiet ze erin. Mooi werk!

Set them up Joe.
Zet ze klaar, Joe.

And set them up to take the fall?
En luisde hen erin als zondebok?

Set them up in your garage/ office etc.
Plaats ze in uw garage/ kantoor etc.

you will have to set them up.
Maar jij moet 'm instellen.

Parolees who said Galuska set them up.
Van Galuska's cliënten die erin geluisd zijn.

Wait, so do they know we set them up?
Wacht, weten ze dat we ze gekoppeld hebben?

These can be folded up much more easily and set them up in no time.
Deze kunnen worden opgevouwen veel gemakkelijker en ze ingesteld in geen tijd.

You can use our nameservers integrally or set them up as your back-up.
U kan onze nameservers integraal gebruiken of ze instellen als uw back-up.

Okay. Come on, Moe, set them up.
Oké. Kom op, Moe, zet hem op.

Miss Hampton, dear, set them up.
Ms Hampton, zet hem op.

Yes, I set them up.
Ja, ik heb ze opgezet.

Let's go. Set them up.
We gaan. Stel hen op.

now GTG thinks that we set them up.
GTG denkt dat wij ze in de val hebben gelokt.

Halamer and Trousinski know you set them up.
Halamer en Trousinski weten dat jij ze in de val hebt gelokt.