SETOFF in Dutch translation

• verrekening
• schuldvergelijking
• compensatie

Examples of using Setoff in English and their translations into Dutch

Any appeal to suspension or setoff is excluded. 2.
Enig beroep op opschorting dan wel verrekening wordt uitgesloten. 2.

discount or setoff. 2.
korting of verrekening. 2.

discount or setoff. 8.6.
korting of verrekening. 8.6.

without suspension, discount or setoff for whatever reason.
korting of verrekening, uit welken hoofde ook.

Consequently, subject to the provisos mentioned in the answer to the first two questions, setoff is not contrary to Article 15(3)
Derhalve is verrekening, mits aan de in het antwoord op de eerste twee vragen vermelde voorwaarden is voldaan, niet in strijd met artikel 15,

Payment must be made within this period with no right of setoff.
Betaling dient binnen deze termijn zonder dat er recht van verrekening bestaat plaats te vinden.

We are not liable to you for any claims resulting from our decision to exercise our setoff rights.
We zijn niet verantwoordelijk voor enige claims die voortkomen uit onze beslissing om ons recht op verrekening uit te oefenen.

without deduction or setoff, through transfer into a bank account designated by Pop Vriend.
zonder aftrek of verrekening, door middel van bijschrijving op een door Pop Vriend opgegeven bankrekeningnummer.

suspension or setoff, net cash at delivery
opschorting of verrekening, netto-contant bij(op-)levering door middel van storting

you need to talk to a lawyer to help you prepare for a setoff or counterclaim or to initiate an action for breach of contract against the lender/vendor.
je nodig hebt om een advocaat te spreken om u te helpen voor te bereiden op een verrekening of tegenvordering of om een actie te ondernemen wegens contractbreuk tegen de kredietgever/ leverancier.

Any setoff by the Client is not allowed
Enige verrekening door Opdrachtgever is niet toegestaan

Payment, costs, setoff, suspension and third-party clause a.
Betaling, kosten, verrekening, opschorting en derdenbeding a.

Compensation and setoff are expressly excluded.
Compensatie en schuldvergelijking is uitdrukkelijk uitgesloten.

Setoff and suspension by the client are explicitly excluded.
Verrekening en opschorting door de opdrachtgever zijn uitdrukkelijk uitgesloten.

On the other hand, such setoff is excluded where there is no transparency or comprehensibility.
Daarentegen is een dergelijke verrekening uitgesloten indien transparantie en begrijpelijkheid ontbreken.

The payment must take place without deduction or setoff.
Betaling dient plaats te vinden zonder korting of verrekening.

Payment must take place without discount or setoff.
Betaling dient plaats te vinden zonder korting of verrekening.

The addressee cannot rely on suspension or setoff.
De geadresseerde kan geen beroep doen op opschorting of verrekening.

Client is not entitled to setoff.
Opdrachtgever is niet bevoegd tot verrekening.

The buyer can never exercise any right to setoff or suspension of performance.
Koper kan nimmer enig recht op verrekening of opschorting hanteren.