SHOULD BE AIMED in Dutch translation

• moet gericht zijn
• dient gericht te zijn
• moeten worden gericht
• moet worden gestreefd
• moeten gericht zijn
• gericht moeten zijn
• moet worden nagestreefd

Examples of using Should be aimed in English and their translations into Dutch

My fourth point is that the entire crop protection policy should be aimed at encouraging proper targets
Mijn vierde punt is dat met betrekking tot het hele beleid tot gewasbescherming het gericht moet zijn op het stimuleren van goede doelen

there are implied criticisms of close allies whereas our criticisms should be aimed at those that are a threat to international security.
geuit op nauwe bondgenoten, terwijl onze kritiek juist gericht moet zijn op degenen die een bedreiging voor de internationale veiligheid vormen.

Support for job creation and(re)allocation of labour should be aimed at growing sustainable activities,
De steun voor de creatie van banen en de(her)verdeling van arbeid moet gericht worden op groeiende duurzame activiteiten,

They should be aimed at facilitating and speeding up operations while maintaining the required degree of control.
Zij moeten zich richten op vereenvoudiging en versnelling van financiële transacties terwijl de gewenste mate van controle gehandhaafd blijft.

The Commission rightly points to the fact that the differentiation should be aimed at bringing in extra revenue for the airport.
Terecht wijst de Commissie erop dat de differentiatie ook niet tot doel mag hebben extra ontvangsten voor de luchthaven te doen ontstaan.

Such consultations should be aimed at exerting a timely influence on decision-making
Een dergelijke raadpleging zou tot doel moeten hebben om de besluitvorming tijdig te beïnvloeden,

She pointed out that any adult education policy should be aimed at both people in employment
Ze onderstreept bovendien dat elk beleid inzake volwasseneneducatie zich zowel moet richten tot actieve als niet-actieve burgers

The Commission considers that meritorious claims for damages should be aimed at compensating, in a fair way, the victims of an infringement for the harm done.
De Commissie vindt dat schadeclaims die een goede slaagkans maken, moeten inzetten op een billijke compensatie van de geleden schade voor de slachtoffers van een inbreuk.

Believes that the training initiatives should be aimed at all the interested parties affected by this sector;.
Is van mening dat opleidingsacties bedoeld dienen te zijn voor alle belanghebbende partijen in de sector;

The management of the assets readily available should be aimed at the highest possible yield that is securely attainable;
Bij het beheer van de activa die direct beschikbaar zijn, moet gestreefd worden naar het hoogst mogelijke rendement dat op verantwoorde wijze te behalen is;.

The strategy should be aimed at strengthening cooperation in police matters
De strategie moet zich richten op de verbetering van de samenwerking op politioneel

Joint projects should be aimed at raising living standards
Gezamenlijke projecten zouden gericht moeten zijn op verbetering van de levensstandaard van de bevolkingen

It stressed that efforts should be aimed at building up a multi ethnic,
Het Parlement benadrukt dat het streven gericht moet zijn op het opbouwen van een multi-etnische,

A common security policy should be aimed at resolving conflicts rather than fighting them out militarily.
Een gemeenschappelijk veiligheidsbeleid moet ten doel hebben om conflicten op te lossen, in plaats van ze militair uit te vechten.

prevent non-uniformity of energy processes prevention should be aimed at preventing functional unevenness.
met het oog op non-uniformiteit van de energie-processen preventie te voorkomen dient te worden gericht op het voorkomen functionele oneffenheden.

Reductions in labour taxation should be aimed at the relevant components of the tax burden
De verlaging van de belasting op arbeid moet gericht zijn op de relevante onderdelen van de belastingdruk

Instruction one The treatment of cough in a six-month-old child should be aimed at eliminating the cause of the disease,
Instructie 1 De behandeling van hoest bij een kind van zes maanden oud moet gericht zijn op het elimineren van de oorzaak van de ziekte

Ex-ante conditionality should be aimed at improving the quality of spending,
De voorafgaande voorwaarden moeten gericht zijn op verbetering van de kwaliteit van de uitgaven,

because it is not aimed at Who it should be aimed at. Thus we do not spontaneously desire what is good for us,
het niet gericht is op Wie het moet gericht zijn. Daardoor verlangen we niet spontaan wat goed voor ons is

Tough macro-economic conditions can and should be aimed at development, growth
De strenge macro-economische voorwaarden kunnen en moeten gericht zijn op ontwikkeling, groei