SIMPLIFYING THE REGULATORY ENVIRONMENT in Dutch translation

• vereenvoudiging van de regelgeving
• vereenvoudiging van de regelgevingsomgeving

Examples of using Simplifying the regulatory environment in English and their translations into Dutch

Strategy for simplifying the regulatory environment Some delay.
Strategie voor vereenvoudiging van het regelgevend kader enige vertraging.

This process aims at improving the quality of Commission proposals and at improving and simplifying the regulatory environment.
Het doel van dit proces is, de kwaliteit van de voorstellen van de Commissie te verbeteren en het regelgevingskader te verbeteren en te vereenvoudigen.

The European Union has for some time been pursuing the aim of simplifying the regulatory environment of the CAP.
De Europese Unie streeft er al enige tijd naar de regelgeving van het GLB te vereenvoudigen.

In 2009 the Commission submitted a proposal aimed at simplifying the regulatory environment for the labelling of textile products and encouraging innovation in the textile industry.
De Commissie heeft in 2009 een voorstel ingediend dat ertoe strekte de regelgeving betreffende de etikettering van textielproducten te vereenvoudigen en innovatie in de textielindustrie aan te moedigen.

which is aimed at simplifying the regulatory environment in which EU enterprises operate, with a strong focus on end-users.
die ertoe strekt het regelgevingskader waarbinnen EU-ondernemingen opereren, te vereenvoudigen, met bijzondere nadruk op de eindgebruikers.

The upcoming reform package will examine ways of effectively simplifying the regulatory environment, for instance by increasing harmonisation
In de komende hervorming wordt nagegaan hoe de regelgeving kan worden vereenvoudigd, bijvoorbeeld door een grotere harmonisering en door de mededelingsverplichting enkel nog

Paper on Governance in the European Union and in the Laeken communication on improving and simplifying the regulatory environment.
in de mededeling van Laken over het verbeteren en vereenvoudigen van het regelgevend klimaat worden talrijke maatregelen voorgesteld om de situatie te verbeteren.

the various parties concerned to establish priorities for simplifying the regulatory environment of the CFP and at the same time spell out,
de diverse betrokken partijen uitgenodigd hun prioriteiten voor een vereenvoudiging van het regelgevingskader voor het GVB vast te leggen,

This proposal is part of the Commission's simplification rolling programme(SRP) of the“Community strategy for simplifying the regulatory environment"4 as it will concentrate control provisions that are currently spread in a wide number of overlapping and complex legal texts in one legal instrument.
Dit voorstel maakt deel uit van het lopend programma voor vereenvoudiging dat is opgenomen in de“strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving”4, aangezien het ervoor zal zorgen dat controlebepalingen die momenteel over een groot aantal overlappende en complexe wetsteksten zijn versnipperd, in één rechtsinstrument worden samengebracht.

It will simplify the regulatory environment wherever possible.
De regelgeving wordt waar mogelijk vereenvoudigd.

Creating one instrument for all consumer contracts would simplify the regulatory environment significantly, both for consumers and businesses.
Één instrument voor alle consumentenovereenkomsten zou de regelgeving aanzienlijk vereenvoudigen, zowel voor de consument als voor het bedrijfsleven.

the Member States to make major changes and simplify the regulatory environment of SMEs.
de lidstaten om belangrijke veranderingen tot stand te brengen en het regelgevingskader van de KMO's te vereenvoudigen.

Simplifying the regulatory environment.
Vereenvoudiging van de regelgeving.

Improving and simplifying the regulatory environment.
Verbetering en vereenvoudiging van de regelgeving.

Second progress report on the strategy for simplifying the regulatory environment.
Tweede voortgangsrapport inzake de strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving.

Third progress report on the strategy for simplifying the regulatory environment.
Derde voortgangsverslag over de strategie over de strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving.

Communication to Stockholm on simplifying the regulatory environment.
Mededeling aan Stockholm over de vereenvoudiging van de regelgeving.

Improving and simplifying the regulatory environment is essential for competitiveness.
De verbetering en vereenvoudiging van het regelgevingskader zijn essentieel voor het concurrentievermogen.

Simplifying the regulatory environment.
Vereenvoudiging van het regelgevingsklimaat.

Implementing the strategy for simplifying the regulatory environment has already brought real benefits to business and citizens.
De tenuitvoerlegging van de strategie voor vereenvoudiging van de regelgeving heeft al aanwijsbare voordelen opgeleverd voor het bedrijfsleven en de burgers.