SIX GROUPS in Dutch translation

• zes groepen
• zes fracties

Examples of using Six groups in English and their translations into Dutch

Six groups have accepted names as well as assigned numbers:
Zes groepen(kolommen) hebben namen en nummers: bijvoorbeeld zijn de

We shall look first at the joint motion for a resolution from six groups, which is intended to replace all the motions for resolutions on this issue.
We zullen eerst de gezamenlijke ontwerpresolutie van zes fracties behandelen, die alle ontwerpresoluties over dit onderwerp moet vervangen.

The six groups(A to F) still contained four teams each,
De zes groepen(A tot en met F) bestaan elk uit vier ploegen,

Madam President, ladies and gentlemen, the joint motion for a resolution which has been tabled by six groups contains nothing that we have not been saying for a long time already.
Mevrouw de Voorzitter, beste collega's, in de door zes fracties gezamenlijk ingediende ontwerpresolutie staat niets wat wij niet al sedert lang zeggen.

For six groups a day you will pay 1.150 fr,
Voor zes groepen per dag betaal je 1150 fr, meer dus

The first six groups appeared on the ministry's website almost immediately after the law entered into force15.
De eerste zes groeperingen werden bijna onmiddellijk na het van kracht worden van de wet genoemd op de website van het ministerie15.

These six groups of angelic associates are never called seraphim,
Deze zes groepen van medewerkende engelen worden nooit serafijnen genoemd

Each of the six groups did this, and then they chose one leader out of each group to evaluate all six groups..
Dit. En dan kozen ze een leider uit elke groep om alle zes groepen te evalueren dus eigenlijk werd elke passage uit de Bijbel vijftien keer geëvalueerd.

These are all smaller boutique hotels which have been separated into six groups and Villa Vilina was entered under The Charming Collection.
Het zijn kleine boutique hotels, die in zes groepen zijn verdeeld. Villa Vilina staat in de categorie The Charming Collection.

It is possible to distinguish six groups of species of waders, each with its own characteristic distribution.
Het is mogelijk om de in het Deltagebied voorkomende soorten in te delen in zes groepen, elk met een eigen karakteristieke verspreiding.

The six groups(A to F) would still contain four teams each,
De zes groepen(A tot F) bestaand elk uit vier ploegen,

Habsburg-Lothringen(PPE).-(DE) Mr President, Mr Commissioner, I would first like to say how pleased I am that our resolution today has been supported by six groups in this House.
Habsburg-Lothringen(PPE).-(DE) Mijnheer de Voor zitter, mijnheer de commissaris, allereerst wil ik zeggen dat het mij ten zeerste verheugt dat onze resolutie door zes fracties in dit Parlement wordt gesteund.

of the Rules of Procedure as well as one joint motion for a resolution sponsored by six groups.
artikel 37 lid 2 van het Reglement zes ontwerpresoluties ontvangen en een gezamenlijke ontwerpresolutie die door zes fracties ondertekend is.

In supporting this joint resolution on Cambodia by six groups within this Parliament, I should like to emphasise two points,
Ik steun deze gemeenschappelijke resolutie van zes fracties van dit Parlement over Cambodja, en ik zou daarbij

It considers six groups of 6 to 12 stakeholders:
Het gaat om zes groepen van telkens 6 tot 12 stakeholders:

For each sector, the assessments made have used six groups of key factors for furthering competitiveness
Voor de beoordeling van iedere bedrijfstak is gebruik gemaakt van zes groepen van essentiële factoren voor de bevordering van concurrentievermogen

16 July, the Trade Negotiations Committee noted that the six groups and the subgroups which had further been set up had met regularly in March,
10 juli 1975 heeft het Comité handelsbesprekin gen kunnen vaststellen dat de zes werkgroepen en de daaruit voortgekomen sub groepen in maart, april, mei, juni

This is why today we are supporting the resolution that six groups of this Parliament have presented
Daarom zullen wij vandaag onze steun geven aan de resolutie die door zes fracties van dit Parlement is ingediend,

when six groups in this House introduce a joint motion with the intention of adopting it,
dames en heren, als zes fracties in dit Parlement een gezamenlijke ontwerpresolutie indienen en willen goedkeuren,

These courses consists of six group sessions and one individual session.
Deze cursus bestaat uit zes groepslessen en één individuele sessie.