SMALL POINT in Dutch translation

• klein punt
• kleine opmerking
• kleine punt
• klein puntje

Examples of using Small point in English and their translations into Dutch

Small point deduction for specifying breakfast,
Kleine punt aftrek voor het opgeven van het ontbijt,

It's a small point though, and it certainly doesn't detract from what is a fun
Het is echter een klein punt, en het doet zeker geen afbreuk aan wat een leuke

I'm sorry, small point, but I see local rules favor judicial economy.
Het spijt me, klein puntje, maar ik zie lokale regels boven gerechtelijk economie.

We are excited that you have chosen this small point of the Sorrento peninsula x your Resident tax.
We zijn blij dat u dit kleine punt van het schiereiland Sorrento x uw Resident belasting hebben gekozen.

They must be posed in Howland, a very small point in the Pacific which they will never join.
Zij moeten zich aan Howland, een geheel klein punt in de Stille Oceaan leggen waarmet zij nooit zullen overeenkomen.

I'm sorry, again small point, but are we talking about our Constitution?
Het spijt me, weer een klein puntje, maar praten we over onze Grondwet?

But most of that mass is now being contained in this infinitely small point.
Maar het grootste deel van die massa wordt nu vastgehouden in dit oneindig klein punt.

The old Archimedes knew then that it only needed a small point to pry the world out of its hinges without spending much strength.
De oude Archimedes wist toen dat het slechts een klein puntje nodig had om de wereld uit zijn scharnieren te wrikken zonder veel kracht uit te geven.

that already huge mass that's in an infinitely small point in space.
die al enorm is die zich in een oneindig klein punt in de ruimte bevindt.

I would just like to emphasise one small point: respect for the principle of subsidiarity.
Ik wil graag één klein puntje benadrukken: de eerbiediging van het subsidiariteitsbeginsel.

a new hard drive, more than the actual amount of time you want to buy a small point.
een nieuwe harde schijf, meer dan de werkelijke hoeveelheid tijd die je wilt een klein punt te kopen gekocht.

that's just a small point of criticism.
al is dit slechts een klein puntje van kritiek.

Small point of criticism: apparently good songs don't last long,
Klein puntje van kritiek nog: mooie liedjes duren blijkbaar niet lang,

A small point of criticism though, singer Wido sometimes comes in a little short on power and control.
Klein puntje van kritiek is wel dat zanger Wido hier en daar nog steeds aan zuiverheid en kracht tekort komt.

Mr President, I have a small point concerning Amendment 1, which I tabled as shadow rapporteur on behalf of the PPE-DE Group.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik heb een korte opmerking over amendement 1 dat ik als schaduwrapporteur namens de PPE-DE-Fractie heb ingediend.

A small point of criticism would be that we would have liked a bit more light on the terrace.
Een klein puntje van kritiek zou zijn dat we een beetje meer licht op het terras hadden gewild.

a very small point on yesterday's minutes if it is an appropriate moment to raise it.
een heel korte opmerking over de notulen van gisteren, als dit het geschikte ogenblik daarvoor is.

A small point of criticism I would like to call the production
Klein puntje van kritiek is toch de productie

compacted into an infinitely small point.
tijd verdicht worden… tot een oneindig klein punt.

Very small point of criticism: I would like to ask singer Jeroen who really is a good singer!
Heel klein puntje van kritiek van mij als muggenzifter: verzoek aan zanger Jeroen die echt wel goed is hoor!