SMOOTHLY AS POSSIBLE in Dutch translation

• soepel mogelijk
• vlot mogelijk
• vlot mogelijk te laten verlopen
• soepel mogelijk te laten verlopen

Examples of using Smoothly as possible in English and their translations into Dutch

It is the most flexible way of running your servers as smoothly as possible.
Het is dé meest flexibele manier om je servers zo optimaal mogelijk te laten lopen.

enabling them to track slow moving targets as smoothly as possible.
waardoor ze langzaam bewegende doelen zo vloeiend mogelijk kunnen volgen.

your heart can transport it to where it needs to go as smoothly as possible.
in uw hart kunt vervoeren tot waar het moet gaan zo soepel mogelijk verloopt.

The primary goal of employing open source in government is to facilitate the transfer of data as smoothly as possible.
Het primaire doel van het gebruik van open source bij de overheid is het faciliteren van de overdracht van gegevens zo soepel mogelijk verloopt.

The responsibility of policy makers is to make sure that it can take place as effectively and smoothly as possible, which also includes ensuring,
Het is de taak van de beleidsmakers ervoor te zorgen dat het proces zo efficiënt en soepel mogelijk kan verlopen, wat ook inhoudt

ensure the transfer takes place as quickly and smoothly as possible.
know-how van de GJU om deze overdracht zo snel en vlot mogelijk te laten verlopen.

by resolving Britain's dispute with Spain as smoothly as possible.
dit door de geschillen van Groot-Brittannië met Spanje zo soepel mogelijk op te lossen.

doing so will make the process run as smoothly as possible as you can remove any red flags
fase van de operatie, Daarbij zal het proces zo soepel mogelijk als je geen rode vlaggen en vervelende verrassingen die

It is legitimate to devote half the information budget to a public awareness campaign on the euro to ensure that the transition happens as smoothly as possible.
Teneinde een zo vlot mogelijke overgang te bewerkstelligen is het gerechtvaardigd de helft van het voorlichtingsbudget aan een campagne te besteden die de bekendheid van het publiek met de euro moet vergroten.

For this to be done as effectively and smoothly as possible, a higher level of EU co-ordination would be desirable,
Wil dit zo doeltreffend en soepel mogelijk verlopen, dan is meer EU-coördinatie wenselijk, overeenkomstig artikel 19 van het EU-Verdrag,

we recommend checking this setting to make sure your buyers can complete their purchase as smoothly as possible.
we raden je aan deze instelling in te schakelen om ervoor te zorgen dat je kopers hun aankoop zo probleemloos mogelijk kunnen afronden.

thus enabling financial transactions to run as easily and smoothly as possible.
Europa geheel te integreren, zodat het financiële verkeer zo makkelijk en zo soepel mogelijk verloopt.

Try to zoom as smoothly as possible.
Probeer zo voorzichtig mogelijk in te zoomen.

We want this to go as smoothly as possible.
Dit moet zo vlot mogelijk gaan.

We try to keep things running as smoothly as possible.
Wij proberen de gang van zaken zo goed mogelijk te laten verlopen.

Deliveries We strive to deliver as smoothly as possible without restrictions.
We streven er naar om leveringen zo goed als mogelijk zonder beperkingen te laten doorgaan.

We are looking for a way out, as smoothly as possible.
We zijn op zoek naar een zo soepel mogelijke uitweg uit deze situatie.

She would like the transition to go as smoothly as possible.
Ze wil de overgang zo gemakkelijk mogelijk maken.

We make every effort to move your company as smoothly as possible.
Wij doen er alles aan om uw bedrijfsverhuizing zo soepel mogelijk te laten verlopen.

Making sure your question comes out as smoothly as possible is important.
Probeer ervoor te zorgen dat je vraag er zo smooth mogelijk uitrolt.