SOMETHING IS GOING in Dutch translation

• iets gaat
• er is iets gaande
• er gebeurt iets
• iets zal
• iets wil

Examples of using Something is going in English and their translations into Dutch

It seems that something is going on.
Het lijkt erop dat er iets gaande is.

My point is, something is going on.
Mijn punt was, dat er iets gaande is.

Somewhere deep within what's left of that brain something is going on.
Ergen diep in wat overblijft van dat brein, is er iets gaande.

Something is going wrong with the production
Er loopt iets mis met de productie

Something is going wrong.
Er gaat iets helemaal mis.

Eventually, something is going to break.
Uiteindelijk zal er iets kapot gaan.

I know that something is going to happen, when suddenly a whale appears.
Ik weet dat er iets gaat gebeuren, als er plotseling een walvis verschijnt.

I really think something is going to happen!
Ik denk echt dat er iets gaat gebeuren!

Something is going to happen and it is worldwide!
Er gaat wat gebeuren en het is wereldwijd!

Something is going on!
Er gaat iets gebeuren!

Something is going to happen, Greer.
Er gaat iets gebeuren, Greer.

Something is going on.
Er is wat gaande.

I feel that something is going to happen.
Ik voel dat er iets gaat gebeuren.

Something is going on down below.
Er broeit iets benedendeks.

Now, something is going to happen.
Nu gaat er iets gebeuren.

Something is going to manifest out of those thoughts.
Iets zal zich uit deze gedachte manifesteren.

Something is going on today.
Het is mis vandaag.

He is always around when something is going on.
Hij is er altijd bij als er iets gebeurt.

Something is going on there.
Er is iets vreemds aan de hand.

Something is going terribly wrong!
Er gaat iets vreselijk mis!