SON COULD in Dutch translation

• zoon kan
• zoon kon

Examples of using Son could in English and their translations into Dutch

Your son could die of a brain hemorrhage. I.
Ik… Uw zoon kan dood gaan aan hersenbloeding.

My son could go to jail because of this kid.
Mijn zoon kan naar de gevangenis vanwege dit kind.

That our son could die?
Bedoelt u dat onze zoon kan sterven?

Yeah, but I mean my son could be something.
Ja, maar met mijn zoon kan het wel wat worden.

His son could replace him.
Zijn zoon zou hem kunnen vervangen.

I think your son could apologize to bill now.
Ik denk dat uw zoon zich nu kan verontschuldigen bij Bill.

Dare…- Son could you please come help me with the firewood?
Knul, kan je mij helpen met het brandhout? Durf?

You two are the better Parents that a son could want.
Jullie zijn de beste ouders die een jongen zich kan wensen.

You have been the very best parents a son could ever ask for.
Allereerst… waren jullie de beste ouders die een zoon zich kan wensen.

Our son could play happily in the garden
Onze zoon kon rustig in de tuin spelen

Your son could easily be going out at night
Uw zoon kon makkelijk uit gaan vannacht

My son could have died,
Mijn zoon kon sterven en jullie vertellen gewoon,

Your son could not choose his time to die,
Uw zoon kon zijn sterfdatum niet kiezen…

And she was right. She… she assumed that her son could read if he was taught.
Ze geloofde dat haar zoon kon leren lezen als het hem geleerd werd en ze had gelijk.

She… she assumed that her son could read if he was taught,
Ze geloofde dat haar zoon kon leren lezen

Well then, you could seek asylum, and you and your son could both stay here.
Dan kunt u asiel aanvragen en u en uw zoon kunnen beiden hier blijven.

Croak, croak, croak," was all her son could say for himself.
Koax, koax! brekke-ke-kax!" dat was alles wat het zoontje kon zeggen.

So his son could be a poet. Old Thomas Jefferson said that he was a warrior so his son could be a farmer.
Thomas Jefferson zei dat hij krijger was zodat zijn zoon boer kon worden, en diens zoon dichter kon worden.

You're the best mother that any son could ever ask for.- Yes, you do need it, Mom.
Je bent de beste moeder die een zoon zich kan wensen.

Anyway, this father decided his son could learn some useful lessons out of this so he sold off part of his farm
Hoe dan ook, deze vader besloot zijn zoon kon enkele nuttige lessen te leren uit dit dus verkocht hij een deel van zijn bedrijf