Examples of using Soon found in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I started researching, and I soon found that indoor air pollutants were the culprit.
begon ik met mijn onderzoek. Ik ontdekte al snel dat de luchtvervuilende stoffen binnenshuis de boosdoener waren.Nick Robinson began his career as a marine biologist but soon found a path into documentary filmmaking.
Nick Robinson begon zijn carrière als zeebioloog maar vond al snel een pad naar het maken van documentaires.I started looking for plumbob decorations and soon found that I had to create most of the special Sims decorations myself.
Ik begon te zoeken naar plumbob-decoraties en merkte al snel dat ik de meeste speciale Sims-decoraties zelf maakte.but lied soon found smoother lines
maar gelogen vond al snel soepeler lijnenThey soon found the scattered and gory remains of the crewmen,
Ze vonden al snel de verspreide lichamen van hun bemanningsleden,Everyone was wondering where the"Russian peppers" had disappeared, and the radio soon found a substitute for them.
Iedereen vroeg zich af waar de"Russische pepers" waren verdwenen en de radio vond al snel een alternatief voor hen.The girl soon found that she was unable to leave the house.
Het meisje vonden al snel dat ze was niet in staat om te vertrekken van het huis.Soon found because I knew it was the football,
Al snel gevonden omdat ik wist dat het bij het voetbalveld lag,on the shoreline of Loch Leven was soon found.
op de oever van Loch Leven werd al snel gevonden.The game had no success and soon found himself sold off the supermarket shelves here paid 5€.
Het spel had geen succes en al snel vond hij verkocht de supermarkt ici payé 5€.That is why we went to look for a buddy for P.D. We soon found K.B.
We zijn toen op zoek naar een kooigenootje voor P.D. Al snel vonden we K.B.Dipan was soon found by police and his father, who rushed to the office
When we held the hearing on 26 June of last year, we soon found that there were very great differences in the implementation of the Regulation.
Toen we 26 juni vorig jaar de hoorzitting hielden, konden we al snel vaststellen dat er bij de omzetting van de verordening zeer grote verschillen zijn.Umm Kulthum had indeed shown great courage and soon found that she had several suitors,
Umm Kulthum inderdaad aangetoond grote moed en al snel bleek dat ze meerdere vrijers, namelijk Zayd,But the man soon found that leading people to Christ was not an easy thing to do.
Maar de man constateerde al snel, dat het niet eenvoudig was om mensen naar Christus te leiden.The Yellow-browed Warbler was soon found in a large flock of birds
De Bladkoning werd snel gevonden in een grote flock vogelsThe eunuch soon found an opportunity to slander Li Bai in front of the emperor,
De eunuch vond snel een gelegenheid om Li Bai bij de keizer zwart te maken,He soon found himself in the midst of a group of artists who were working on the decoration of the new Ringstrasse buildings.
Al snel bevindt hij zich in het gezelschap van een grote groep kunstenaars die meewerken aan de decoratie van de zojuist neergezette gebouwen aan de Ringstraße.But he soon found out that the open sea was no easier Because if there's one thing that sea dragon likes to eat more than a fish Its a whole boat lots of fish.
Maar hij vond al snel uit dat de open zee niet makkelijker was want als er één iets was dat de zeedraak liever at dan een vis dan was dat een hele boot vol vis.The ensemble initially had to use temporary premises but soon found a more permanent home at Umeå Folkets hus then housed in a building at the intersection Järnvägsallén/Östra kyrkogatan.
Het ensemble gebruikte aanvankelijk een tijdelijk onderkomen maar vond al snel een meer permanente woning in het Umeå Folkets hus(een gebouw op de hoek van Järnvägsallén en Östra Kyrkogatan) De eerste artistiek directeur van NOP was Arnold Östman 1974-1979.
