SPLIT IT UP in Dutch translation

• het verdelen
• het opdelen
• het splitsen

Examples of using Split it up in English and their translations into Dutch

Whatever happens, we split it up and we sell it all.
Wat er ook gebeurt, we splitten en verkopen de boel.

I say this: I say we split it up.
dan moeten we het verdelen.

Let's split it up into smaller amounts,"just a few hundred pounds each.
Laten we het opdelen in kleinere bedragen, ieder een paar honderd pond.

I say this… I say we split it up.
dan moeten we het verdelen.

You people can split it up any way you want.
Jullie mensen kunnen het verdelen zoals jullie willen.

So plan exactly what you need to do, split it up into parts, and we find that the task is a lot less overwhelming for all in a monkey.
Plannen wat je moet doen: splits het op in kleine stappen en de taak zal veel minder bedreigend zijn.

And take a stick, split it up at the end, and rub it between your hands.
Neem een stokje, splijt dat aan het uiteinde, en wrijf het tussen uw handen.

We gotta get this shit out of here, split it up, get all our eggs out of one basket.
We moeten die troep hier weg krijgen, opsplitsen, alles van een plek.

or you can split it up.
of je kunt het opsplitsen.

I say we split it up. If this money's clean, if it's not counterfeit.
Als het geld clean is en niet vervalst, dan moeten we het verdelen.

And then let's take the top half of the kite and split it up into sections.
En vervolgens nemen we de bovenste helft van de vlieger en knippen die in delen.

The persuasion was measured by splitting it up into attitude and intention.
De overtuiging kon gemeten worden door deze te verdelen in attitude en in intentie.

We can split it up.
We splitsen ons gewoon op.

We will split it up tonight.
We verdelen 't vanavond wel.

We will split it up three ways.
We verdelen alles in drie.

Come on, let's split it up.
Kom op, laten we de buit delen.

I was hoping we could just split it up.
Lk hoopte dat we het zouden delen.

We have split it up into 200,000 personal capital.
We hebben het verdeeld in een investering van 200.

We decide to split it up in more days.
We besluiten de rit op te delen in verschillende etappes.

But they wouldn't have split it up over seven churches.
Maar ze zouden het niet verspreiden in zeven kerken.