SPLITS UP in Dutch translation

• splitst

Examples of using Splits up in English and their translations into Dutch

Some minutes later the path splits up and you go up on the right; by following a wall you
Na enkele minuten splitst het pad en we gaan rechts omhoog om langs een muur tot bij de kerk te komen,

H56 At this point, the road splits up: the road on the left descends further to the beach of Monastíria;
U56 De weg splitst hier: links daalt de weg verder af naar het strand van Monastíria,

a pergola with a staircase on the outside- over here the road splits up.
trap aan de buitenkant, waar de weg splitst.

at a bit over 16 kilometers from the finish they are taken back by the peloton which goes on at high speed and thus splits up in two.
dan tijd verliezen en op iets meer dan 16 kilometer van de finish worden zij teruggepakt door het peloton wat op volle snelheid doorgaat en hierdoor in tweeën splitst.

group rating, which splits up vehicles into twenty different groups.
groep rating, die split up voertuigen in twintig verschillende groepen.

H11 After 3 minutes the road splits up in three-four directions:
U11 Na 3 minuten splitst de weg alweer in drie-vier richtingen: rechts is er

round down to"San Luis", where it splits up again in two branches or through the hills"Tom Hooker Road","Elsy Road" or the south end"Hoyo Soplador" of the island.
naar beneden naar"San Luis", waar het weer in twee takken splitst of door de heuvels"Tom Hooker Road","Elsy Road" of het zuidelijke uiteinde"Hoyo Soplador" van het eiland.

There, the group splits up, with Hedge guarding the ship; Percy, Jason,
Hier moet de groep zich opsplitsen, Coach Hedge verdedigt het schip,

Past the Pantheon de Luxe the road splits up: on the left you can take a path
Voorbij het Pantheon de Luxe splitst onze weg even: links kunnen we via een pad

of the present agreement information which splits up the amounts mentioned in point 1 above into the categories referred to in point 2 above,
van deze overeenkomst gegevens betreffende de verdeling van de onder a vermelde totale bedragen over de onder b vermelde categorieën,

A little further the path fades away and splits up, you continue to follow the path on the left along side a kind of wall.
Een eindje verder vervaagt het pad wat en splitst het; wij blijven links volgen langs een soort muur,

We split up the list across the hall…- Who's that?
We verdelen de lijst over de gang?

Splitting up the space is an important tool for this.
Het opsplitsen van de ruimte is daarvoor een belangrijke tool.

The accessories have been split up into different categories.
De toebehoren zijn verdeeld in verschillende categorieën.

The report is split up in 2 Parts.
Het rapport is opgesplitst in 2 delen.

This example is split up in two parts.
Dit voorbeeld is opgesplitst in twee delen.

The gardens are split up in two parts.
De tuinen zijn verdeeld over twee complexen.

The area has been split up in 4 different planting sites.
Het gebied werd opgedeeld in 4 verschillende plaatsen.

We split up, move on to the mess.
We splitsen ons op… we gaan richting eetzaal.

This documentation has been split up into two parts.
Deze documentatie is opgedeeld in twee delen.