STALAG in Dutch translation

• stalag
• kamp
• krijgsgevangenenkamp

Examples of using Stalag in English and their translations into Dutch

For 5 years, in the Stalag… every day, every night… I dreamed of seeing my country again… my house… my wife.
Mijn huis, mijn vrouw. heb ik elke dag, elke dacht 5 jaar in het krijgsgevangenenkamp gedroomd van mijn land.

No one ever asked what would happen… if a colored officer was suddenly captured… and sent to a stalag like this one.
Als een gekleurde officier opeens gevangen genomen wordt… Niemand dacht na over wat er zou gebeuren… en gestuurd wordt naar een kamp als dit.

The"Great Escape" took place over the night of the 24th/25th, when 76 Royal Air Force prisoners of war escaped from Stalag Luft III in Lower Silesia.
In de nacht van 24 op 25 maart 1944 slaagden 76 door de Duitsers krijgsgevangen genomen RAF-officieren erin te ontsnappen uit het krijgsgevangenenkamp Stalag Luft III in Neder-Silezië.

The crew of the C-47B ended up in Barth, Germany in Stalag Luft 1, a prison camp for Allied airmen and they would all survive the war.
De bemanning van de Dakota belandde uiteindelijk in een Duits gevangenenkamp voor geallieerd luchtvaart personeel in Barth Duitsland genaamd Stalag Luft 1 en overleefden de oorlog.

Sometimes they leave us in stalag ii to service some of the officers that come in on their own vehicles.
Om de officieren te bevredigen die met hun eigen voertuig komen. Soms laten ze ons in Stalag II.

he was sent to a stalag… and once here,
werd gestuurd naar een kamp… en eens daar,

30 missions… until one of those missions landed him here, Stalag 6A… where Vic Bedford
30 missies… tot een van die missies hem hier deed belanden, Kamp 6A… waar Vic Bedford

as Prisoner Number 1015, in Stalag Luft 7, Bankov Polen.
van de oorlog POW, nr. 1015, in Kamp L7 Bankov Polen.

Nine downed German fighters, 30 missions… until one of those missions landed him here, Stalag 6A.
30 missies… tot één van die missies hem hier deed belanden, Kamp 6A… waar Vic Bedford en de saaie zakken die Bedford vrienden noemde… op hem wachtten.

execution of Russian prisoners of war in Stalag VII-A by the Gestapo
executeren van Russische krijgsgevangenen in het Stalag VII-A, door de Gestapo

Stalag" is German for prison camp.
Stalag is Duits voor gevangenkamp.

Stalag" is the German word for prison camp.
Stalag is Duits voor gevangenkamp.

Ah, every man's dream- escape from Stalag 13!
Ah, de droom van elke man- ontsnapping uit Stalag 13!

So life sort of drifted back to normal in Stalag 17.
Het leven ging weer z'n normale gang in Stalag 17.

A certificate of internment in Stalag II D(Stargard in Polen).
Bewijs van internering in Stalag II D(Stargard in Polen).

Delete from my collection Add to my sets Krijgsgevangenenkamp Stalag IV B in….
Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen Krijgsgevangenenkamp Stalag IV B in….

Stalag VI-K Senne(also known as Stalag 326)
Stalag XI-A(ook bekend als Stalag 341 of als Krijgsgevangenenkamp Altengrabow)

Adjacent to it was the enlisted men's camp(Stammlager) Stalag X-C.
Vervolgens werden ze naar een krijgsgevangenenkamp gebracht Stalag XI.

A year later it received its first official name Stalag 311(XI C).
Een jaar later kreeg het zijn eerste officiŽle naam: Stalag 311(XI C).

Stalag- acronym for Stammlager,
Stalag- acroniem voor Stammlager,