STOPPED TAKING in Dutch translation

• stopte met het nemen
• ben gestopt met het nemen
• langer nam
• opgehouden nemend
• niet meer meeneemt

Examples of using Stopped taking in English and their translations into Dutch

That I stopped taking them. But then the meds, pfft, the meds I was on, there… were so many and so many side effects.
Er waren zoveel bijwerkingen dat ik ze niet langer nam. Maar de medicijnen die ik gebruikte.

But then the meds, pfft, the meds I was on, there… were so many and so many side effects that I stopped taking them.
Er waren zoveel bijwerkingen dat ik ze niet langer nam. Maar de medicijnen die ik gebruikte.

Skin tests may need to be postponed until after you have stopped taking this medicine.
De huidtests kunnen moeten worden uitgesteld tot nadat u hebt opgehouden nemend deze geneeskunde.

may continue for some time after a person has stopped taking the drug.
het medicijn voor en kunnen voor wat tijd verdergaan nadat een persoon heeft opgehouden nemend de drug.

Listen to this: less than four-tenths of one percent of those being treated stopped taking their medicine or otherwise defaulted on treatment.
Stel je voor: minder dan 0, 4 procent van de behandelden stopten met het nemen van hun medicijnen of verzuimden hun behandeling op een andere wijze.

And she stopped taking her meds. I guess all this stuff with you,
En haar medicijnen niet meer nam. Ik denk

Robert's waiting list grew so long that he eventually stopped taking new orders.
De wachtlijst van Robert werd zo lang dat hij uiteindelijk geen nieuwe orders meer aannam.

My nails were damaged from nail polish and I had stopped taking my BioSil.
Mijn nagels waren beschadigd door nagellak en ik was gestopt met het innemen van BioSil.

Don't want to get that heart rate up, especially since you stopped taking your meds.
Je hartslag moet niet stijgen… vooral nu je je medicijnen niet meer inneemt.

And if he stopped taking it right before the test flight withdrawal symptoms can include… suicidal impulses.
En als hij daar voor de testvlucht mee stopte… is een ontwenningsverschijnsel zelfmoordneigingen.

after a few months they resumed again when I stopped taking vitamins.
na een paar maanden hervatten ze weer toen ik al gestopt was met het nemen van vitamines.

it's because I stopped taking my Lexapro.
ik mijn Lexapro niet meer slik.

If we assume it was at the very minimum, and I stopped taking all the junk food one day,
Als we aannemen dat het op zijn minst was, en ik stopte met het nemen van alle junkfood op een dag, volledig geëlimineerde suiker,

around the time you stopped taking vacations, a hunter started slaying elk and taking the exact
rond de tijd dat jij geen vakantie meer nam… er 'n jager 'n eland afschoot

It's high time therefore that the EU and the US stopped taking trade protectionist measures by slapping higher tariffs on Chinese products
Het is hoog tijd daarom dat de EU en de V.S. ophielden treffend handels protectionistische maatregelen door hogere tarieven op Chinese producten te meppen

Late last night, the border patrol stopped taking in new migrants after 32 migrants already in custody were diagnosed with the flu. at their McAllen, Texas processing center.
Gisteravond is de grensbewaking gestopt met het opnemen van migranten… in het centrum in McAllen, Texas… nadat bij 32 migranten in bewaring de griep was geconstateerd.

After commencing treatment with cannabis, all the patients reported a significant improvement in every parameter on the questionnaire, and 13 patients(50%) stopped taking any other medications for fibromyalgia.
Na het begin van de behandeling met cannabis gaven alle patiënten een signifikante verbetering van elke parameter van de enquete aan, en 13 patiënten(50%) beeindigde de inname van andere medicatie tegen fibromyalgie.

If your child stops taking Aptivus.
Als uw kind stopt met het innemen van dit middel.

If your child stops taking Viread.
Als uw kind stopt met het innemen van dit middel.

If you stop taking Stalevo.
Als u stopt met het innemen van Stalevo.