STRONG EMPHASIS in Dutch translation

• sterke nadruk
• sterke focus
• sterk accent
• grote nadruk

Examples of using Strong emphasis in English and their translations into Dutch

A strong emphasis has always been put on the relations between quality of the work environment,
Er is voortdurend grote nadruk gelegd op de relatie tussen de kwaliteit van het arbeidsmilieu,

This version of state religion combines a strong emphasis on social conservatism
Deze paart een sterk accent op maatschappelijk conservatisme en nationalisme aan een gematigde islam

We carry out our work with a strong emphasis on service and attention to detail.
Wij doen ons werk met een sterke focus op service en oog voor detail.

Aika Online is a 3D Fantasy free-to-play MMORPG with a strong emphasis on Realm vs Realm PvP….
Aika Online is een 3D Fantasy free-to-play MMORPG met een sterke nadruk op Realm versus Realm PvP….

In this context a strong emphasis should be put on social development
In dit verband dient grote nadruk te worden gelegd op de sociale ontwikkeling

Consistent sustainability, down to the smallest detail, with a strong emphasis on recycling materials.
Consequent duurzaam tot in de kleinste details. Met een sterk accent op hergebruik van materialen.

other interested parties in a bath of contemporary music, with a strong emphasis on the use of electronics
andere geïnteresseerden in een bad van hedendaagse muziek, met een sterke focus op het gebruik van elektronica

At the same time, I focused on fitness with a strong emphasis on physical activity.
Tegelijkertijd, Ik concentreerde me op fitness met een sterke nadruk op de lichamelijke activiteit.

As mentioned in relation to Article 8, a strong emphasis will be placed on such measures.
In aansluiting op artikel 8 zal grote nadruk op dergelijke maatregelen worden gelegd.

During the whole duration of the State Visit, there will be a strong emphasis on business.
Tijdens de gehele duur van het bezoek ligt er een sterke focus op handel en zakendoen.

consequences of migration with a strong emphasis on the linkages between migration and development.
gevolgen van migratie met een sterk accent op de verbanden tussen migratie en ontwikkeling.

Because of the strong emphasis on meaning and consciousness, Burgin s work is classified as Conceptual Art.
Vanwege het sterke accent op betekenis en bewustwording wordt Burgins werk tot de conceptuele kunst gerekend.

This includes a strong emphasis on microelectronics, which is fundamental to all areas of application.
Dit betekent dat ook sterk de nadruk moet worden gelegd op de micro-elektronica, die voor alle toepassingsgebieden van fundamenteel belang is.

Strong emphasis on keeping jobs and creating new employment opportunities in rural areas is clear across programmes.
Duidelijk is dat in de programma's sterk de nadruk ligt op banenbehoud en het scheppen van nieuwe werkgelegenheidskansen in landelijke gebieden.

Strong emphasis was also put on the practical problems that any taxation of these services would entail.
Er werd ook sterk de nadruk gelegd op de praktische problemen waartoe een belasting van deze diensten zou leiden.

The striking thing about them is the strong emphasis in this report on the searcli for now forms of production organization and workplace content.
Wat daarbij op valt, is de sterke beklemtoning in dit rapport van het zoeken naar nieuwe vormen van productie-organisatie en de inhoud van de arbeidsplaats.

The EU Health Policy Forum argued that strong emphasis should be put on health determinants and a patient-centred focus.
Het EU-Forum gezondheidsbeleid argumenteerde dat sterk de nadruk moet worden gelegd op gezondheidsdeterminanten en het centraal stellen van de patiënt.

It placed strong emphasis on new instruments to structure research efforts
Het legde sterk de nadruk op nieuwe instrumenten voor het structureren van de onderzoeksinspanningen

However, most current assessment methods have a strong emphasis on knowledge and recall
De meeste beoordelingsmethoden leggen echter nog sterk de nadruk op kennis en reproductie

the programme has a strong emphasis on social inclusion measures,
ligt in het programma sterk de nadruk op maatregelen voor sociale insluiting,