Examples of using Structural expenditure in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Average national structural expenditure to be maintained in the eligible areas over the period 2007-2013 following the additionality principle is over EUR 94 billion(in 2006 prices) per year see Table 1.
De gemiddelde nationale structurele uitgaven die in de in aanmerking komende gebieden gedurende de periode 2007-2013 volgens het additionaliteitsbeginsel gehandhaafd moeten worden, bedragen meer dan 94 miljard euro(in prijzen van 2006) per jaar zie tabel 1.of ECU 900 million divided evenly between agricultural and structural expenditure.
met 900 miljoen ecu, evenredig verdeeld over de landbouw- en de structuuruitgaven.on average, around a quarter of structural expenditure returns to the rest of the Union in the form of increased imports, especially of machinery and equipment.
gemiddeld ongeveer een vierde van de structurele uitgaven terugkeert naar In other cases, it was not always possible to calculate directly the actual eligible structural expenditure incurred at regional level(e.g. Portugal)
In andere gevallen was het niet altijd mogelijk de werkelijk subsidiabele structurele uitgaven op regionaal niveau(bijvoorbeeld Portugal)because even under Assumption 1 on its own the respective proportions of agricultural guarantee expenditure and structural expenditure would be 61.6% and 20.3% as early as 1982.
reeds sterk worden gewijzigd, omdat zelfs bij veronderstelling I de aandelen van de garantie-uitgaven voor de landbouw en de structuuruitgaven in 1982 61, 6 en 20, 3% zouden bedragen.The present system of structural expenditure can then be thought of as a rules-based system in which spending for convergence is tied to specific projects
Het huidige systeem van structurele bestedingen kan dus worden gezien als een geheel van regels dat er voor zorgt dat de uitgaven voor cohesie voor speWhatever the level of structural expenditure, the key thing is that the content of other Community policies should also promote cohesion,
En hoe hoog de structurele uitgaven ook zijn, het is van groot belang dat ook de andere communautaire instrumenten inhoudelijk gezienthe transfer of rural structural expenditure to Category I distorts the picture.
de overheveling naar rubriek 1 van structuuruitgaven voor landelijke gebieden.So, for example, the Commission agreed to decrease the level of structural expenditure in Germany taking into account its exceptional past spending on the reunification of the country.
Zo ging de Commissie bijvoorbeeld akkoord met een verlaging van het peil van de structurele uitgaven in Duitsland, gezien de uitzonderlijke elements of the package, such as the Council's unfortunate insistence that the ceiling on structural expenditure must also be a target.
Zo houdt de Raad er helaas aan vast dat het plafond van de structuuruitgaven ook een doelstelling vormt.the regulation stipulates the need to determine the level of public or equivalent structural expenditure that the Member State is to maintain in all its Objective 1 regions.
peil van de increasing overall structural expenditure in these areas to around EUR 7 billion a year.
zodat de totale structurele uitgaven in deze gebieden opliepen tot ongeveer EUR 7 miljard per jaar.this means that each Member State must- for each Objective- maintain its public or equivalent structural expenditure at least at the same level as during the previous programming period.
elke lidstaat voor elke doelstelling de eigen the Community aid given to each Member Stateconcerned during the programming period may not lead to a reductionin its public or equivalent structural expenditure compared with theprevious programming period.
de communautaire steun die eenlidstaat gedurende de programmeringsperiode ontvangt, niet mag leidentot vermindering van de eigen openbare of daarmee vergelijkbare structurele uitgaven ten opzichte van de voorafgaande periode.In this case, structural expenditure in the category"Basic Infrastructure" accounts for less than 37% of the total,
Zo bedragen de structurele uitgaven in de categorie"basisinfrastructuur" minder dan 37% van het totaal, ofwel 12 procentpunten minderI mean the symmetrical handling of both agricultural expenditure and structural expenditure which, taking into consideration the priorities
dan bedoel ik daarmee een symmetrische behandeling van de landbouw- en de structurele uitgaven, die, gezien de prioriteiten en aandachtspunten van de Raad,Member States shall maintain for the period 2014-2020 a level of public or equivalent structural expenditure at least equal to the reference level set in the Partnership Contract.
De lidstaten houden de as anticipated by the House, structural expenditure will be able to increase from ECU 22.2 billion in 1993 to ECU 23.2 billion in 1994, that is by 4.5.
besluiten van Edinburgh en met Implement measures leading to structural expenditure savings, especially at lower levels of government,
Maatregelen ten uitvoer leggen die leiden tot bezuinigingen op de structurele uitgaven, in het bijzonder op het niveau van de lagere overheden,The additionality tables submitted under the relevant NSRF contain information on the breakdown of structural expenditure by category and the source of financing EU,
