SUCH AS THE USE in Dutch translation

• zoals het gebruik

Examples of using Such as the use in English and their translations into Dutch

In the glass constructions they continuously try to process new techniques, such as the use of LED lighting and other types of screening.
In de kasprojecten proberen zij continu nieuwe technieken te verwerken, zoals bijvoorbeeld het gebruik van ledverlichting en andere soorten scherming.

We need a compromise, and this Parliament pointed the way at first reading with proposals such as the use of a quotient.
We hebben een compromis nodig en dit Parlement heeft in eerste lezing het voorbeeld gegeven door te komen met voorstellen, zoals over het gebruik van een quotiënt.

Others, such as the use of feathers for bedding,
Andere processen, bijvoorbeeld het gebruik van veren voor beddengoed,

A description of the means(such as the use of a test report
Een beschrijving van de middelen(bij voorbeeld gebruik van een keuringsprotocol, technische specificatie,

Whereas in some cases Member States may exempt operators from complying with the emission limit values because other measures, such as the use of low-solvent or solvent-free products
Overwegende dat de lidstaten in bepaalde gevallen de exploitant van naleving van de emissiegrenswaarden kunnen vrijstellen, omdat er andere mogelijkheden zijn om tot een gelijkwaardige emissiebeperking te komen, bijvoorbeeld het gebruik van producten of technieken met weinig

business methods, such as the use of shopping baskets for Internet purchases.
methoden voor de bedrijfsvoering, bijvoorbeeld het gebruik van winkelmandjes voor aankopen op internet.

The proposal gives the Commission the option to exclude certain control methods to be used against zoonoses such as the use of antibiotics or vaccination in animal populations, or to decide on conditions for their use..
Met dit voorstel krijgt de Commissie de mogelijkheid bepaalde methodes ter bestrijding van zoönoses uit te sluiten, zoals het toedienen van antibiotica of vaccins aan dierpopulaties, dan wel hier voorwaarden aan te stellen.

It should be possible to grant derogations from compliance with the emission limit values to operators where other measures, such as the use of low-solvent or solvent-free products
Exploitanten moeten kunnen worden vrijgesteld van de verplichting tot naleving van de emissiegrenswaarden indien een gelijkwaardige emissiebeperking tot stand kan worden gebracht via andere maatregelen, bijvoorbeeld het gebruik van producten of technieken die weinig

This is only one report of many that will deal with other issues such as the use of small amounts of mercury in the dental industry.
Dit verslag is er slechts één in een lange rij, een rij van verslagen waarin ook zal worden gekeken naar andere zaken, zoals bijvoorbeeld de toepassing van kleine hoeveelheden kwik in de tandtechnische bedrijfstak.

Some themes have their own design-based learning project in which you apply your learning of theory to possible applications, such as the use of organic chemistry in the medical world.
Bij deze projecten pas je de kennis die je hebt opgedaan bij de theorievakken toe op de mogelijke toepassingen, zoals bijvoorbeeld het gebruik van de organische chemie in de medische wereld.

The attempt, at the end of paragraph 3, to pick out a few common features such as the use of individual incentive schemes in the clothing
De aan het einde van deel 3 ondernomen poging om sommige gemeenschapmelijke kenmerken er uit te pikken zoals de toepassing van individuele systemen van prestatiebeloning in de schoen-

Many topics such as the use of Battle groups, the controversy over the development
Veel onderwerpen, zoals de inzet van strijdkrachten, de twist over de ontwikkeling van één operationeel hoofdkwartier,

Agreements with industry, such as the use of product panels such as those being carried out within the framework of Integrated Product Policies
Overeenkomsten met het bedrijfsleven, bijvoorbeeld het gebruik van productpanels zoals die welke in het kader van het geïntegreerd productbeleid in het leven zijn geroepen, of met de kleinhandelaren

we must have the technological instruments to prevent that from happening, such as the use of biometrics, showing full respect for everyone's freedom
we moeten het technologische instrumentarium hebben om dat te voorkomen, zoalshet gebruik van biometrie. Daarbij blijven we alle respect tonen voor eenieders vrijheid

Measures that improve the operation of markets, such as the use of the polluter pays principle,
Maatregelen die de werking van de markten verbeteren, zoals toepassing van het principe"de vervuiler betaalt”,

If you have any questions about copyright in general, such as the use of audiovisual materials,
Heeft u een vraag over het auteursecht in het algemeen, bijvoorbeeld over het gebruik van beeld en geluid,

This cooperation takes different forms such as the use of the same partnership for implementing the two strands of funding on the same territory:
Deze samenwerking neemt diverse vormen aan, zoals de inschakeling van hetzelfde partnerschap om de twee financieringsonderdelen voor hetzelfde gebied ten uitvoer te leggen:

Such practices are even more likely to be viewed as a restriction of the buyer's sales when used in conjunction with the implementation by the supplier of a monitoring system aimed at verifying the effective destination of the supplied goods, such as the use of differentiated labels or serial numbers.
Deze praktijken zullen met nog grotere waarschijnlijkheid als een beperking van de verkoop door de afnemer worden aangemerkt wanneer zij gepaard gaan met de toepassing door de leverancier van een controlesysteem dat erop gericht is de daadwerkelijke bestemming van de geleverde goederen te traceren zoals door het gebruik van verschillende etiketten of serienummers.

Furthermore, the applicant must be able to enjoy the benefit of certain procedural guarantees which will ensure that his personal rights are respected, such as the use of a language he can understand,
Bovendien moet de aanvrager gebruik kunnen maken van bepaalde procedurele garanties, die hem kunnen garanderen dat zijn persoonlijke rechten worden geëerbiedigd, zoals gebruik van een voor hem verstaanbare taal,

the development of interesting solutions such as the use of solar energy for the generation of steam.
het ontwikkelen van interessante oplossingen zoals bijvoorbeeld het gebruik van zonne-energie voor het opwekken van stoom.