SUCH AS THE USE in Swedish translation

• såsom användning
• liksom bruket
• som att använda
• såsom användningen

Examples of using Such as the use in English and their translations into Swedish

Active measures(such as the use of activated charcoal
Aktiva åtgärder(till exempel användning av aktivt kol

New payment techniques such as the use of mobile and other telephone billing as a means for the supplier to charge for goods
Nya betalningsmetoder som exempelvis användning av fakturering för mobiltelefoni eller annan telefoni som ett medel för leverantören att ta betalt för varor

Other commentators put forward criteria such as the use of a labour-based definition, or“cultural” elements.
Vissa aktörer förde fram kriterier som användning av en arbetskraftsbaserad definition, eller"kulturella" inslag.

Other fishing practices considered destructive, such as the use of explosives or cyanide,
Andra destruktiva fiskemetoder, som bruket av sprängämnen eller cyanid, är i princip

in forest policy of global and cross-sectoral themes, such as the use of wood as an energy source, requires better consistency,
sektorsövergripande frågornas allt större betydelse för skogspolitiken såsom bruket av virke som energikälla gör det nödvändigt att förbättra sammanhållningen,

Other measures such as the use of separator trawls or separator grids can reduce the by-catch of non-target species.
Andra åtgärder, till exempel användningen av separationstrålar eller sorteringsgaller kan minska bifångsterna av icke-målarter.

The interaction with other Directives, such as the use of emergency procedures outlined in Article 9 of the General Product Safety Directive(GPSD)3;
Samverkan med andra direktiv, exempelvis användningen av de förfaranden i nödsituationer som föreskrivs i artikel 9 i direktivet om allmän produktsäkerhet3.

Some cancer care outcomes Most indicators in the report reflect medical quality, such as the use of various treatment options, as well as postoperative outcomes and complications.
De flesta indikatorer i rapporten belyser den medicinska kvaliteten, till exempel tillämpningen av olika behandlingsalternativ och resultaten av och komplikationerna efter en operation.

When assessing specific risks, such as the use of chemicals or machine safety,
För bedömning av särskilda risker, som användning av kemikalier eller maskinsäkerhet,

This continuous commitment to the environment is evident in measures such as the use of recycled paper and CO2-neutral post
Denna kontinuerliga förpliktelse gentemot miljön visar sig i åtgärder som användning av returpapper, CO2-neutral sändning per post

track specific activities, such as the use of gift cards, coupons or credit cards.
spåra specifika aktiviteter, till exempel användning av presentkort, kuponger eller kreditkort.

he supported structural changes such as the use of less fuel-intensive fishing techniques
lång sikt stödde han strukturförändringar som användning av mindre bränsleintensiv fisketeknik

Ethanol is used in many different areas such as the use of gasoline, medicines,
Etanol används i många olika områden t ex det kan användas som bensin, läkemedel,

Aid may be granted for specific purposes, such as the use of concentrated grape musts
Vissa former av stöd kan beviljas för specifik användning, till exempel användning av koncentrerad druvmust

nitrogen oxides at sea to measures in the ports, such as the use of land energy.
kväveoxider till sjöss till åtgärder i hamnarna som användning av landenergi.

this Parliament pointed the way at first reading with proposals such as the use of a quotient.
parlamentet pekade ut riktningen vid den första behandlingen, med förslag som användning av en kvot.

However, the text adopted today does not correspond with certain specific features of national markets, such as the use of butane and propane gas.
Den text som antogs i dag överensstämmer dock inte med vissa egenskaper på de nationella marknaderna, exempelvis användningen av butan- och propangas.

that a consumer would incur to communicate with the trader, such as the use of premium telephone numbers;
normalt, som skulle åsamkas konsumenten för att kontakta näringsidkaren, till exempel användning av servicetelefonnummer.

prevent malpractice, such as the use of child labour.
förhindra felaktiga arbetsmetoder, som till exempel utnyttjande av barnarbete.

Sometimes this inflow takes very subtle forms, such as the use of international financial credit
Det händer ibland att denna penetrering antar en subtilare form såsom utnyttjande av internationella finans-,