Examples of using Such bad in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm sorry they have to be such bad things.
I didn't know they were such bad losers.
Ik wist niet dat het zulke slechte verliezers waren.We are fortunate they have such bad planes.
We hebben geluk dat ze zulke slechte vliegtuigen hebben.The old Rudder-iron was in such bad condition that it had to be renewed.
Helmijzer Het oude helmijzer was dusdanig slecht dat het vernieuwd moest worden.Why do you think Stas tried to sell us such bad intel?
She was in such bad shape.
I was in such bad shape.
Ik was er zo slecht aan toe.Why did they get such bad reputations? And were they justified?
Waarom kregen ze zo'n slechte reputatie en was dat gerechtvaardigd?The church was in such bad shape that it was completely rebuilt.
In 1763 verkeerde het kerkje in zodanig slechte toestand dat het helemaal hersteld moest worden.This frame is in such bad shape that is has to be completely restored.
Dit verkeerd in dusdanig slechte staat dat het compleet opnieuw vervaardigd dient te worden.Killing creates such bad, dark energy.
Moorden creëert zulk een slechte, duistere energie.How come you have such bad breath?
Waarom heb je zo'n vieze adem?We're such bad people?
Zo slecht zijn we toch niet?They were such bad, bad, bad dogs. Bad dogs!
Het waren zulke stoute, I have never seen such bad taste in a house.
Ik heb nog nooit zo'n slechte smaak, in een huis gezien.Was that such bad thinking?
Who else has got such bad handwriting?
Wie anders heeft er zo'n beroerd handschrift?We have been in such bad shape financially.
We zijn er financieel zo slecht aan toe.Then why would he take a boat out in such bad weather?
The Chinese are smart people, but such bad drivers.
Chinezen zijn slimme mensen, maar zulke beroerde chauffeurs.
