SUCH PAYMENT in Dutch translation

• dergelijke betaling

Examples of using Such payment in English and their translations into Dutch

Such payments are also difficult to defend in global trade terms.
Dergelijke betalingen zijn ook moeilijk verdedigbaar in de context van de wereldhandel.

Eligibility for such payments shall be limited to producers in disadvantaged regions.
Het recht op dergelijke betalingen dient beperkt te blijven tot producenten in probleemgebieden.

Otherwise such payments amount to nothing more than financing terrorism.
Anders komen dergelijke betalingen in feite neer op het financieren van terrorisme.

In the Council's view, such payments should be classified as compulsory expenditure.
Volgens de Raad moeten dergelijke betalingen worden ingedeeld als verplichte uitgaven.

Such payments are strictly prohibited.
Dergelijke betalingen zijn ten strengste verboden.

Such payments are routine even today.
Dergelijke betalingen zijn routine, zelfs vandaag.

Such payments account for less than 10% of the CAP budget.
Voor deze betalingen wordt minder dan 10% van de GLB-begroting gebruikt.

The Bank may at any time convert such payments into dollars.
De Bank kan deze betalingen te allen tijde inwisselen voor dollars.

That since 1945 such payments have been generally suspended;
Dat sinds 1945 deze betalingen in het algemeen zijn opgeschort;

However, such payments will be counterbalanced by lower prices to consumers.
Tegenover deze uitbetalingen staan echter lagere prijzen voor de consumenten.

Moreover, such payments shall not be linked to fluctuations of market prices.
Bovendien mogen deze betalingen niet aan de schommelingen van de marktprijzen worden gekoppeld.

Nl such payments within thirty(30) days after GroetjesuitHolland.
Nl deze betalingen binnen dertig(30) dagen nadat GroetjesuitHolland.

Net shall interrupt the service until such payments are duly settled.
Net de dienst onderbreken totdat deze betalingen naar behoren zijn voldaan.

Net shall interrupt the website development until such payments are duly settled.
Net de ontwikkeling van de website onderbreken totdat deze betalingen naar behoren zijn voldaan.

We will create an alternative method to handle such payments.
We ontwikkelen een alternatieve methode om deze betalingen te behandelen.

The amount of such payments in any given year shall not be related to,
De hoogte van dergelijke betalingen in een jaar mag niet worden gekoppeld aan

A budgetary margin for such payments would have to be found under the guideline,
Budgettaire ruimte voor dergelijke betalingen zou moeten worden gevonden binnen het richtsnoer,

I shall see that such payments are now obligatory,
zal ik zien dat dergelijke betalingen zijn nu verplicht,

However, in order to receive such payments, it is necessary to fill in the appropriate papers,
Om dergelijke betalingen te ontvangen, moet u echter de juiste papieren invullen,

The Supplier shall provide any support requested by AMPLEXOR with regard to such payments and indemnify AMPLEXOR for any payments made and/or Goods provided.
De leverancier biedt ondersteuning indien die wordt gevraagd door AMPLEXOR met betrekking tot dergelijke betalingen en stelt AMPLEXOR schadeloos voor uitgevoerde betalingen en/of ter beschikking gestelde goederen.