SUCH RESOURCES in Dutch translation

• dergelijke middelen
• dergelijke hulpbronnen
• dergelijke bronnen
• deze hulpmiddelen

Examples of using Such resources in English and their translations into Dutch

As a consequence, compensating for the absence of such resources is necessary to grasp, in Europe, the same overall indirect benefits resulting from EGNOS
Bijgevolg moet het ontbreken van dergelijke middelen gecompenseerd worden om in Europa in dezelfde mate indirect voordeel te kunnen halen uit Egnos

Such resources, which can be mobilised immediately
Deze hulpmiddelen, die onmiddellijk kunnen worden ingeschakeld

the availability of such resources may condition the number of CCS projects undertaken in Europe
kan de beschikbaarheid van dergelijke middelen een invloed hebben op het aantal CCS-projecten in Europa en uiteindelijk het succes

Any assessment of the instrument on the basis of disbursement of such resources without taking into account other factors,
Elke beoordeling van het instrument aan de hand van de uitbetaling van dergelijke middelen zonder daarbij rekening te houden met andere factoren,

The owners of such resources issued warnings,
De eigenaren van dergelijke middelen uitgegeven waarschuwingen,

years learning French and English through audiovisual media opened my eyes to the power of such resources to improve my language skills in an authentic and fun way.
Engels door middel van audiovisuele media leren, hebben mijn ogen geopend voor de kracht van dergelijke middelen om mijn taalvaardigheden op een authentieke en leuke manier te verbeteren.

Such resources shall be allocated taking fully into account partner countries' needs,
Bij de toekenning van deze middelen zal ten volle rekening worden gehouden met de behoeften van de partner landen,

The development of such resources and of their transit will solve the problem of economic development,
De ontwikkeling van zulke bronnen en het transport ervan zullen het probleem van de economische ontwikkeling oplossen

Such resources may include any other clearing fund provided by clearing members
Voorbeelden van dergelijke middelen zijn andere clearingfondsen die door clearingleden of andere partijen ter beschikking worden gesteld,

The existence and quality of such resources vary from language to language,
Het bestaan en de kwaliteit van dergelijke taalbronnen varieert van taal tot taal,

Enhanced information exchange could help avoiding that such resources are acquired in duplication,
Een betere gegevensuitwisseling kan helpen voorkomen dat deze middelen dubbel worden aangeschaft,

What should the priorities be for the allocation of such resources(e.g. access to drinking water,
Welke zouden volgens de Raad de prioriteiten moeten zijn voor de aanwending van deze middelen(toegang tot drinkwater,

SMEs lack such resources, often in particular with respect to information
het mkb ontberen deze middelen, vaak ten aanzien van informatie en kennis van wettelijke

the Committee on Budgets will no longer have a problem with allowing such resources to be used for the other priorities of the institution.
efficiënter uit te voeren, heeft de Begrotingscommissie er niet langer problemen mee als dergelijke middelen worden gebruikt voor andere prioriteiten binnen de instelling.

the customer Directorates-General will be responsible for administering such resources and allocating them in a competitive framework.
onder de verantwoordelijkheid vallen van de directoraten-generaal die klant zijn, welke deze middelen beheren en op concurrentie basis toewijzen.

President Sarkozy yesterday pointed out the need for common efforts directed at European trade and industry as a result of the crisis, but there are no such resources in the EU budget.
President Sarkozy wees gisteren op de behoefte aan gemeenschappelijke inspanningen voor het Europese bedrijfsleven ten gevolge van de crisis, maar zulke middelen zijn niet voorzien in de EU-begroting.

acceptance of payment deferrals, it was unable to find that such resources were implicated for the purposes of Article 87 EC.
kon zij evenwel niet tot de conclusie komen dat dergelijke middelen in de zin van artikel 87 EG in het spel waren.

equitable way the results of research and development and the benefits arising from the commercial use of such resources.
ontwikkeling alsook de uit de commerciële exploitatie van dergelijke hulpbronnen voortvloeiende baten op een eerlijke en billijke manier te verdelen.

the fair distribution of the benefits resulting from the use of such resources.
de eerlijke verdeling van de voordelen die voortvloeien uit het gebruik van dergelijke bronnen.

Such resources shall include those referred to in Article 2
Deze middelen omvatten de in artikel 2 bedoelde ontvangsten,