SUITABLE PARTNER in Dutch translation

• geschikte partner
• passende partner
• geschikte levenspartner

Examples of using Suitable partner in English and their translations into Dutch

That's why AB sought a suitable partner in Brussels for the cinematographic aspect of its Alan Lomax project.
Daarom zocht AB voor zijn Alan Lomax project een geschikte partner in Brussel voor het cinematografische aspect.

the freedom to always search for the best suitable partner.
de vrijheid om altijd op zoek te gaan naar de meest geschikte partner.

Businesses scouring the SD-WAN market for a suitable partner should bear three factors in mind.
Bedrijven die zich op de SD-WAN-markt begeven en die op zoek zijn naar een geschikte partner, moeten rekening houden met drie factoren.

Promessa is proud to announce that we have found a suitable partner for our Promession® concept in Spain!
Promessa is trots te mogen aankondigen dat we een geschikte partner hebben gevonden voor Promession® in Spanje!

But… one can't always trust such an animalistic method to find a suitable partner.
Maar… men kan niet op die methode vertrouwen om een geschikte partner te vinden.

Gross. But… one can't always trust such an animalistic method to find a suitable partner.
Je kunt 't niet altijd zo dierlijk aanpakken als je een geschikte partner zoekt.-Maar… Wat smerig.

The butterflies spread scents and sounds to attract a suitable partner of the same species.
Om een geschikte partner van hetzelfde vlindersoort te vinden verspreiden de vlinders geuren en geluiden.

And a woman is a suitable partner for the vast majority of men- for straight men.
En een vrouw is een geschikte partner voor de overgrote meerderheid van de mannen- voor rechte mannen.

Sobering up from the regressions of lust one may discover not to have or be a suitable partner at all.
Ontnuchterend van de regressies van de lust kan men ontdekken geen partner te hebben of zelf geen geschikte partner te zijn.

And in all of the ways that a woman is a suitable partner for straight men-for gay men, it's another gay man who is a suitable partner.
En in alle van de manieren waarop een vrouw een geschikte partner is voor hetero mannen-voor homoseksuele mannen, het is een andere homoseksuele man die een geschikte partner.

The first trial period we ran showed that Passwerk was able to bring considerable added value to Sindala, and was the most suitable partner to conduct the functional testing operations.
Uit een eerste proefperiode bleek datPasswerk voorSindala een belangrijke meerwaarde kon betekenen en de meest geschikte partner was voor het uitvoeren van de functionele testing.

That is why they are presently looking for a suitable partner to realise these plans.
Daarom is men momenteel op zoek naar een geschikte partner, om deze plannen te kunnen waarmaken.

25 years of expertise, our systems are your suitable partner for access control!
25 jaar expertise zijn onze systemen uw ideale partner voor toegangscontrole!

The ITM was selected as the most suitable partner for implementing this assignment,
In dit verband werd het ITG als meest geschikte partner voor de relevante uitvoering geselecteerd.

I'm gonna kill myself by throwing myself out of one of the rooms. If I don't find a suitable partner soon.
Als ik niet gauw een geschikte partner vind,… pleeg ik zelfmoord en spring uit een van de hotelkamers.

And when they find a suitable partner, the two remain together for the rest of their lives.
En als ze een geschikte partner vinden, blijven ze voorgoed samen.

haven't found a suitable partner?
maar nog geen geschikte partner gevonden?

Amsterdam Beautiful is a suitable partner to mediate and unburden.
is Amsterdam Beautiful een geschikte partner om te bemiddelen en te ontzorgen.

This page is for you if you are a millionaire and looking for a suitable partner or vice versa.
Deze pagina is voor u als u bent een miljonair en op zoek naar een geschikte partner of vice versa.

So you at least have time to look for a suitable partner for your bird, for older lorikeets it is often difficult to link them on a new partner usually by a considerable difference in age.
Zo heeft u in ieder geval de tijd om op zoek te gaan naar een gepaste partner voor uw vogel, als loris ouder worden is het vaak moeilijk om ze aan een nieuwe partner te koppelen meestal door een te groot leeftijdsverschil.