TARBALL in Dutch translation

• tarball
• tar-bestand
• tar-archief

Examples of using Tarball in English and their translations into Dutch

There was an error while creating the site template tarball. Check that you can read the files from %1,
Er trad een fout op bij het aanmaken van het tar-archief met het sitesjabloon. Controleer of u de bestanden van%1kunt lezen,

should not be executable. To preserve the file permissions in the tarball, you should use tar with the-p flag.
niet uitvoerbaar moeten zijn. Om de bestandstoegangsrechten in het tar-archieven te behouden gebruikt u tar met de vlag '-p.

so now it is possible to generate a source tarball and turn unit-tests compilation OFF(to avoid unnecessary for end user boost dependency) Requirements.
herwerkt, dus nu is het mogelijk om een bron tarball genereren en draai unit-testen compilatie OFF niet nodig voor eindgebruiker boost afhankelijkheid te vermijden.

where it's distributed as a source tarball.
waar het& rsquo; s verspreid als een source tarball.

Build_Tarball.
Tarball bouwen.

Sub included in the tarball were updated to the latest version.
Sub opgenomen in de tarball werden bijgewerkt naar de nieuwste versie.

A stage file is a tarball(compressed archive)
Een stage bestand is een tarball(gecomprimeerd archief)

This version fixes broken documents in the tarball and drops Ubuntu Natty Narwhal support.
Deze versie fixes gebroken stukken in de tarball en druppels Ubuntu Natty Narwhal ondersteuning.

Both executable file(. bin) and tarball(. tar. gz) are supported.
Zowel uitvoerbaar bestand(. bin) als tarball(. tar. gz) worden ondersteund.

CONTENTS file that contains a list of all files inside the stage tarball.
CONTENTS-bestand is een tekst-bestand met een lijst van alle bestanden op de installatie-cd.

Download the tarball(. tar. gz file)
Download de tarball(. tar. gz bestand)

Whenever you install a tarball, consider turning it into an.
Als je ooit een tarball installeert, overweeg het dan om te zetten in een.

Tests: remove the html and PDF versions from the tarball.
Tests: verwijder de html- en pdf-versies van de tarball.

Sub included in the tarball were updated to the latest version.
Sub in de tarball zijn bijgewerkt naar de nieuwste versie.

Wim S.: From the north of The Netherlands comes a band named Tarball.
Wim S.: Uit het noorden van ons eigen land komt Tarball.

The documentation can now be built from the tarball and installs to the correct place.
De documentatie kan nu worden gebouwd van de tarball en installeert naar de juiste plaats.

Added info on how to build a brand-new dar tarball from source in GIT.
Extra informatie over hoe je een gloednieuwe dar tarball bouwen vanaf de bron in GIT.

With this commands we have unpacked the content of the tarball in the temporal directory.
Met deze opdrachten hebben de inhoud van de tarball uitgepakt in de tijdelijke map.

guaranteed to correspond to this source tarball.
is gegarandeerd om hetzelfde te zijn als deze tarball.

Thorsten Glaser has created a tarball of a freshly made/var/cache/pbuilder/base.
Thorsten Glaser heeft een tarball gemaakt van een verse/var/cache/pbuilder/base.