TARBALL in Polish translation

tarball
archiwum
archive
file
tarball
x-files
records
paczkę
package
pack
parcel
packet
bag
bunch
box
gang
posse
bundle
tarballa
tarballu

Examples of using Tarball in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
This is a situation where the developer's in their great foresight have actually got a spec file in the tarball and it's kept current.
To jest sytuacja, gdy deweloper jest w swojej wielkiej przezorności rzeczywiście dostał plik spec w archiwum i jest aktualizowany.
Fixed problem in dist/makedist when building on Mac where AppleDouble files were being created in the tarball.
Naprawiono problem w dist/ makedysty podczas budowania na komputerze Mac, na którym utworzyły się pliki AppleDouble w tarballu.
BalanceNG V3 Debian/Ubuntu packages and Linux"Tarball" distributions are now also available for amd64(x86-64) architectures.
Pakiety BalanceNG V3 Debian/ Ubuntu i dystrybucje Linux"Tarball" są teraz dostępne również dla architektur amd64 x86-64.
you can install it by compiling the source tarball distributed on Softoware.
możesz ją zainstalować, kompilując archiwum źródłowe rozprowadzane w systemie Softoware.
The tarball for 12.1 contained a broken configure script(building failed when gsettings was enabled),
Paczka 12.1 zawierała uszkodzony skrypt konfiguracyjny(budowanie nie powiodło się, gdy włączone jest ustawienie gsettings),
then incorporated into the former e.g. when it becomes part of upstream tarball.
później jest włączane do pierwszego np. gdy staje się ono częścią oryginalnej paczki.
If your archive is a tarball, read on. For tarballs,
Jeśli archiwum jest archiwum tar, czytaj dalej.
If you need to stay with 1.0pre7, get the MPlayer 1.0pre7try2 tarball, apply the patch with the fix
Jeśli musisz zostać przy 1.0pre7, ściągnij paczkę tar MPlayera 1.0pre7try2,
If someone opens that tarball, they get the latest snapshot of your project under a project directory.
Jeżeli ktoś otworzy spakowany plik, otrzyma ostatnią wersję kodu w podkatalogu z nazwą projektu.
If you need to stay with 1.0rc1, get the MPlayer 1.0rc1 tarball, apply the patch with the fix
Jeżeli musisz zostać przy wersji 1.0rc1, pobierz plik tarball z MPlayer 1.0rc1,
it looks like you have all the Rack files under that subdirectory- as though you copied them in from a tarball.
masz wszystkie pliki Rack w podkatalogu- tak jakbyś skopiował je z spakowanego archiwum.
installs a base system or tarball and cleans traces from the previous distribution.
instalując system podstawowy lub paczkę tar i czyszcząc ślady po poprzedniej dystrybucji.
and stripped the tarball down….
a pozbawiony archiwum do barebone.
It can also be installed manually on any GNU/Linux operating system using the universal tarball provided by Softoware on the dedicated downloads section above.
Można go także zainstalować ręcznie w dowolnym systemie operacyjnym GNU/ Linux, korzystając z uniwersalnego archiwum dostarczonego przez Softoware w sekcji poświęconej pobraniom powyżej.
To preserve the file permissions in the tarball, you should use tar with the-p flag.
chronić zezwolenia pliku w tarball, powinieneś użyć tar z- p flag.
Getting started with baresip Before attempting to install baresip on your GNU/Linux distribution using the tarball provided by Softoware on the dedicated download section above,
Pierwsze kroki z baresip Przed przystąpieniem do instalacji baresip od dystrybucji GNU/ Linux przy użyciu archiwum dostarczone przez Softoware na specjalnej sekcji download powyżej,
For this example I have downloaded the tarball for openvpn 2.0.9 into an edgy eft vm to my home directory
W tym przykładzie Pobrałem paczkę dla openvpn 2.0.9 w edgy vm EFT do mojego katalogu domowego
where it is distributed as a native installer for Debian-based operating systems and a source tarball.
gdzie jest dystrybuowany jako natywny instalator dla systemów operacyjnych opartych na Debianie i archiwum źródłowego.
where it is distributed as a source tarball(tar. xz archive),
gdzie jest dystrybuowany jako archiwum ze źródłami(archiwum tar. xz),
saw a note on building an rpm from the tarball download.
zobaczył notatkę na budowaniu rpm od pobrania tarballa.
Results: 57, Time: 0.0549

Top dictionary queries

English - Polish