TEACHING ACTIVITIES in Dutch translation

• onderwijsactiviteiten
• lesactiviteiten
• educatieve activiteiten
• les-activiteiten

Examples of using Teaching activities in English and their translations into Dutch

Martin also organize some joint teaching activities.
Martin ook enkele gezamenlijke lesactiviteiten.

Information and Research Activities may not include teaching activities, Summer Schools and/or Summer Courses.
De voorlichtings- en onderzoeksactiviteiten mogen geen onderwijsactiviteiten, zomeruniversiteiten en/of zomercursussen omvatten.

We wish the highly motivated instructor of Delft much success with his upcoming teaching activities.
We wensen de hoog gemotiveerde versgebakken instructeur van Delft veel succes met zijn komende lesactiviteiten.

Teaching activities including: Director,
Onderwijswerkzaamheden, waaronder: Directeur,

The unit is responsible for assisting to the teaching activities of the faculty and labs.
De Unit is verantwoordelijk voor het assisteren van de leer-activiteiten van de faculteit en de labs.

Waste chemical substances arising from research and development or teaching activities which are not identified and/or are new
Afgewerkte chemische stoffen afkomstig van onderzoek en ontwikkeling of onderwijsactiviteiten die niet geïdentificeerd en/of nieuw zijn

research and/or debating activities with particular attention to the teaching activities in non-EU Member States the academic added value,
onderzoeks- en/of debatactiviteiten met in het bijzonder aandacht voor de onderwijsactiviteiten in niet-lidstaten van de EU, de geboden academische meerwaarde,

Practical teaching activities for the classroom include: a primary school activity where pupils can"Be a magnet for the day";
Praktische onderwijsactiviteiten voor in de klas: een activiteit voor de lagere school waarbij leerlingen"Een magneet voor een dag" kunnen zijn;

developed suitable activities, assessed the results and adapted the teaching activities.
beoordeelden de resultaten en pasten de onderwijsactiviteiten aan in een voortdurende wisselwer.

other updates on research and teaching activities.
andere updates van onderzoeks- en onderwijsactiviteiten.

the importance attached to this should be coordinated with other teaching activities, since otherwise much of its educational effectiveness will be lost.
de draagwijdte van dat onderwijs dienen te worden gecoördineerd met die van de andere onderwijsactiviteiten, wil niet een groot deel van de pedagogische doeltreffendheid verloren gaan.

creation or restructuring of necessary management structures for the implementation of teaching activities as well as for university staff in service training.
ontwikkeling van grote delen van de leerplannen, het opzetten of herstructureren van de noodzakelijke beheersstructuren voor de tenuitvoerlegging van onderwijsactiviteiten, alsmede de opleiding van universitair personeel op de werkplek.

other subject-matter in digital teaching activities, including online
ander materialen gebruiken in digitale onderwijsactiviteiten, ook online

today almost 1 in 4 educators encounter copyright-related restrictions in their digital teaching activities every week.
momenteel ondervinden bijna een op de vier leraren elke week weer beperkingen bij hun digitale onderwijsactiviteiten.

The preferred option for teaching activities is a mandatory exception covering digital uses undertaken in the context of illustration for teaching with the option for MS to make it subject to the availability of adequate licences covering the same uses digital and cross border.
De voorkeursoptie voor onderwijsactiviteiten is een verplichte uitzondering geldend voor digitaal gebruik in de context van illustratie bij onderwijs, met de optie voor de lidstaten om dit afhankelijk te stellen van de beschikbaarheid van passende licenties voor dezelfde toepassingen digitaal en grensoverschrijdend.

This includes all processing of personal data required for administrative purposes as part of the proper execution of Ghent University's teaching activities based on legal grounds, such as the following.
Daaronder vallen alle administratief noodzakelijke verwerkingen van persoonsgegevens in functie van een kwaliteitsvolle uitvoering van de onderwijsopdracht van de UGent op basis van een wettelijke grondslag, zoals onder meer.

limitation in relation to digital uses and cross-border teaching activities, the modalities of implementation may differ from a Member State to another,
beperking met betrekking tot digitale toepassingen en grensoverschrijdende onderwijsactiviteiten te harmoniseren, kunnen de toepassingsvoorwaarden verschillen naargelang van de lidstaat,

Beside all those different teaching activities is the NWTO together with the Lucas Community via the skilled chairman Mostafa El Filali also busy to set-up a social'care portal' for the neighborhood, where then indeed
Buiten al deze verschillende lesactiviteiten is de NWTO samen met de Lucas Community via de deskundige voorzitter Mostafa El Filali ook nog eens bezig om een sociaal 'zorgportaal' voor de buurt op te richten,

The applicants claim, second, that the rule at issue is discriminatory is so far as it excludes foreignlanguage assistants who are nationals of other Member States from being appointed to fill temporary teaching vacancies, although their teaching activities are essentially the same as those of lecturers
Verzoekers in het hoofdgeding betogen in de tweede plaats, dat de betrokken regeling discriminerend is, voor zover zij lectoren vreemde talen, die onderdaan van een andere Lid-Staat zijn, van de leeropdrachten als vervanger uitsluit, terwijl hun onderwijsactiviteiten in wezen overeenkomen met die van een professore associato

their use as tools to better prepare their teaching activities.
in het gebruik ervan als hulpmiddel ter ondersteuning van hun didactische activiteit, te intensiveren.