TECHNICAL CO-OPERATION in Dutch translation

• technische samenwerking

Examples of using Technical co-operation in English and their translations into Dutch

sector the object and effect of which is merely to apply technical improvements or to achieve technical co-operation may be exempted from the prohibition on restrictive agreements since they contribute to improving productivity;
onderling afgestemde feitelijke gedragingen op vervoergebied, die uitsluitend de toepassing van technische verbeteringen of de technische samenwerking tot doel en ten gevolge hebben, kunnen worden ontheven van het kartelverbod, aangezien zij bijdragen tot een verhoogde produktiviteit;

ODA includes both financial flows and technical co-operation.
De ODA omvat zowel financiële stromen als de zogenaamde technische bijstand.

The budget shall be financed in accordance with the rules laid down in this Convention in respect of financial and technical co-operation.
Deze begroting wordt gefinancierd volgens de in de Overeenkomst vastgestelde regeling inzake financiële en technische samenwerking.

The Committeers main concern was to prepare a draft Council Resolution on financial and technical co-operation' containlng guidelines for future co-operation..
Het Comité richtte zijn werkzaamheden vooral op de uitwerking van een ontwerp-resolutie van de Raad over de financiële en technische samenwerking die richtsnoeren bevat voor de toekomstige samenwerking..

The budget shall be financed in accordance with the procedures laid down in the Convention in respect of financial and technical co-operation.
De begroting wordt gefinancierd volgens de in de Overeenkomst vastgestelde voorschriften inzake financiële en technische samenwerking.

relevant documents on the procedures for implementing financial and technical co-operation.
alle gewenste gegevens en bescheiden over de tenuitvoerlegging van de financiële en technische samenwerking.

Commission report to the acp-eec council of ministers on the administration op financial and technical co-operation in 1979, under the lome convention.
Verslag van de commissie aan de raad van ministers acs-eeg over het beheer van de financiële en technische samenwerking in 1979, in het kader van de overeenkomst van lome.

facilitated these negotiations considerably as regards financial and technical co-operation.
hebben deze onderhandelingen voor wat betreft de financiële en technische samenwerking aan zienlijk vergemakkelijkt.

In addition, the Commission continued to engage in technical co-operation activities with other non-EU competition authorities, in particular of China and India.
Daarnaast blijft de Commissie ook op technisch gebied samenwerken met mededingingsautoriteiten van buiten de EU, met name die in China en India.

It also had before it a document from the Community on specific examples of typical difficulties encountered during the implementation of financial and technical co-operation.
Op tafel lag ook een document van de Gemeenschap over concrete voorbeelden van kenmerkende moeilijk heden, geconstateerd bij de tenuitvoerlegging van de financiële en technische samenwerking.

CALLS UPON all the parties concerned to take greater account of the recommendations of those Experts in the further implementation of financial and technical co-operation;
VRAAGT alle betrokken partijen zo veel mogelijk rekening te houden met de aanbevelingen van deze deskundigen bij de verdere tenuitvoerlegging van de financiële en technische samenwerking;

The Advisory Forum is to fulfil a key role in ensuring smooth scientific and technical co-operation and the early identification of problematic and conflicting scientific opinions.
Het Adviesforum moet een sleutelrol vervullen in het garanderen van een soepele wetenschappelijke en technische samenwerking en een vroegtijdige signalering van conflictieve of tegenstrijdige wetenschappelijke standpunten.

The Interim Scientific Advisory Forum is scheduled to meet several times before the end of the year to discuss a range of issues of scientific and technical co-operation.
Het Interim Wetenschappelijk Adviesforum zal voor het einde van het jaar meermalen bijeenkomen om uiteenlopende onderwerpen te bespreken die betrekking hebben op wetenschappelijke en technische samenwerking.

The Agency will effectively ensure technical co-operation between Member States in the areas of its activity
Het agentschap moet technische samenwerking tussen lidstaten op de gebieden waarop het actief is,

Council refers to point II.3 of its Resolution of 14 May 1982 on financial and technical co-operation to the effect that both parties attach great importance to microprojects.
De Raad herinnert aan Hoofdstuk II, punt 3, van zijn resolutie van 14 mei 1982 betreffende de financiële en technische samenwerking waarin staat dat beide partijen veel belang hechten aan microprojecten. projecten.

bearing in mind the specific aims of the financial and technical co-operation of the Community, as laid down by the indicative programme.
gelet op de specifieke doelstellingen van de financiële en technische samenwerking van de Gemeenschap zoals vastgesteld in het indicatieve programma.

The Council adopted a Decision authorising the Commission to negotiate the renewal of the agreement for scientific and technical co-operation between the European Community and the State of Israel.
De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij de Commissie wordt gemachtigd te onderhandelen over de verlenging van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Staat Israël.

The Delegate shall maintain continuous contact with the National Authorizing Officer for the purpose of analysing and remedying specific problems encountered in the implementation of financial and technical co-operation.
A De gemachtigde houdt permanent contact met de nationale ordonnateur voor het bestuderen van specifieke problemen die zich voordoen bij de financiële en technische samenwerking en voor het zoeken van een oplossing voor die problemen.

This requires a high level of technical co-operation between TSOs including detailed exchange of information, both in terms of long term network planning
Dit vraagt een hoog niveau van technische samenwerking tussen de TSB's, met inbegrip van een gedetailleerde uitwisseling van informatie zowel wat betreft de netwerkplanning op lange termijn

such as extracting maximum advantage from the MED-URBS programme and technical co-operation.
mogelijkheden voor samenwerking aan, zoals optimaal gebruik van het Med/Urbs-programma, technische samenwerking e.d.;