TEXT MAY in Dutch translation

• tekst kan
• tekst mag
• tekst mogelijk

Examples of using Text may in English and their translations into Dutch

But, Kutools for Excel's Add Text may help you insert specific text
Maar, Kutools for Excel's toe te voegen tekst kan u helpen bij het invoegen van een specifieke tekst

This text may be obtained from the Publications Service,
Deze tekst kan worden verkregen bij de Publikatiedienst,

Additional text may not be added in such a way that it appears to be part of the logo itself.
Extra tekst mag niet toegevoegd worden, op zodanige wijze dat het lijkt dat het deel is van het logo zelf.

A literal rendering of a word or text may lose the implied meaning in the original language.
Een letterlijke weergave van een woord of tekst kan de bedoelde betekenis in de originele taal doen verliezen.

The object or text may be pasted(inserted) at a later time.
Het voorwerp of de tekst kan(opgenomen) in een recentere tijd worden gekleefd.

Text may be translated by a person
Tekst kan worden vertaald door een persoon

A document or its text may be lost or damaged in transmission over the Internet; and/or.
Een document of zijn tekst kan in transmissie over Internet worden verloren of worden beschadigd; en/of.

Media alternatives to text may be audio-only,
Mediumalternatieven voor tekst kunnen louter-geluid, louter-videobeeld(waaronder gebarentaalvideo),

Media alternatives for text may be audio-only,
Mediumalternatieven voor tekst kunnen louter-geluid, louter-videobeeld(waaronder gebarentaalvideo),

konsole…) text may be shown in colors different from black/white.
konsole…) kan tekst getoond worden in kleuren anders dan zwart en wit.

The text may be adopted as an"A" item once this obstacle is removed.
Zodra dit probleem is opgelost, zal de tekst als A-punt kunnen worden aangenomen.

Illustrations may be incorporated in the text, or the text may contain references to separately stored illustrations.
Illustraties kunnen in de tekst zijn opgenomen of er kunnen in de tekst verwijzingen naar aparte illustraties zijn opgenomen.

there's no signal.{\an1}We could text May.
er geen signaal is. We kunnen May een sms sturen.

Text may be traceable through unique identification markings such as,
Tekst kan opspoorbaar zijn door unieke identificatiemerken, zoals speciale woorden,

without amendments invalidating it, the compromise text may represent a significant step towards implementing the Community Strategy Concerning Mercury.
dan vormt deze tekst mogelijk een belangrijke stap richting tenuitvoerlegging van de"Strategie van de Gemeenschap voor kwik”.

However, subject to the possible derogations set out below, that text may in principle be formally adopted only if it is available in good and due form(finalized by the Legal/Linguistic Experts) in the eleven official languages.
Onverminderd de hieronder uiteengezette afwijkingsmogelijkheden, kan de tekst echter pas formeel worden aangenomen wanneer hij in de vereiste vorm(bijgewerkt door de juristen/vertalers) in de elf officiële talen beschikbaar is.

Text may be selected by holding down the& LMB;
U kunt tekst selecteren door de linker muisknop ingedrukt te houden

However, subject to the possible derogations set out below, that text may be adopted only if it is available in good
Behoudens de hieronder uiteengezette afwijkings mogelijkheden, kan de tekst echter pas worden aangenomen wanneer hij in de vereiste vorm(d.w.z. bijgewerkt door de juristen/vertalers)

other days the text may be longer,
andere dagen kan de tekst weer langer zijn,

While this text may serve several purposes, and hopefully, may even provide
Het geschrift kan stellig voor tal van toepassingen worden gebezigd