THE ATTACK OF in Dutch translation

• de aanval van
• de aanslag van

Examples of using The attack of in English and their translations into Dutch

Try to repel the attack of the enemy ships.
Proberen om de aanval van de vijandelijke schepen af te weren.

I am ashamed that Meghanada fell a victim to the attack of monkeys.
Ik schaam mij dat Meghanada het slachtoffer is geworden van een aanval door een apenleger.

His dream to come out with his photography was abruptly interrupted by the attack of March 22, 2016.
Zijn droom om naar buiten te komen met zijn fotografie werd bruusk afgebroken door de aanslag van 22 maart 2016.

His dream of presenting his photography to a wider world was broken by the attack of 22 March 2016.
Zijn droom om naar buiten te komen met zijn fotografie werd bruusk afgebroken door de aanslag van 22 maart 2016.

At this staff meeting the Crown Prince pleads in favour of entirely ceasing the attack of Verdun.
Bij deze bespreking bepleit de Kroonprins het volledig staken van de aanval op Verdun.

In liaison with his supporters, Bozize encouraged the attack of 5 December 2013 on Bangui.
Bozizé was, met zijn medestanders, instigator van de aanval van 5 december 2013 op Bangui.

precision distinguish the attack of the 16", 18"
precisie onderscheiden de attack van de 16", 18"

D'Artagnan said that in the attack of last night eight
D'Artagnan heeft gezegd, dat bij den aanval van heden nacht acht

Plants communicate the attack of caterpillars to other plants that will immediately produce chemical toxins.
Planten communiceren een aanval van rupsen aan andere planten, die daarop meteen chemisch verdedigingsgif produceren.

When the Roman Empire fell, Barcelona became vulnerable to the attack of many German tribes,
Met de val van het Romeinse rijk werd Barcelona kwetsbaar voor aanvallen van vele Duitse stammen,

The Attack of the Talons, featuring Batman's Bike with a dual stud shooter
Aanval van de Talons, bestaande uit de motor van Batman met een dubbele noppenschieter

Which tries to survive the attack of zombies, in train stations,
Die probeert om de aanval van de zombies te overleven,

By this is meant that we should focus on increasing the attack of the dragon's causes harm on the opponent.
Hiermee wordt bedoeld dat we ons moeten richten op het vergroten van de aanval van de oorzaken van de draak schaden op de tegenstander.

To counter the attack of specialists, hackers placed the RSA key
Om de aanval van specialisten tegen, hackers plaatste de RSA-sleutel

One way to minimize the attack of pests and diseases is to practice multiple-cropping program.
Een manier om de aanval van ziekten en plagen te minimaliseren is om meerdere-bijsnijden programma oefenen.

Blel Kadri stays ahead for a few kilometers but he can't resist the attack of Sergey Lagutin of the Vacansoleil Pro Cycling Team.
Blel Kadri bleef een aantal kilometer aan kop maar hij kon niet op tegen een tegenaanval van Sergey Lagutin van het Vacansoleil Pro Cycling Team.

namely Hofacker… Berlin- October 4th had been informed of the plan for the attack of July 20, 1944.
van generaal Von Stülpnagel, te weten Hofacker… te zijn ingelicht over het plan voor de aanslag van 20 juli 1944.

safety measures adopted in the aftermath of the attack of March, 22nd 2016.
de nieuwe beveiligings- en veiligheidsmaatregelen die in de nasleep van de aanslag van 22 maart 2016 werden genomen, te herzien.

undertaken in response to the attack of September 11, 2001, was shown in the National Gallery for Modern Art in Rome.
New York, gemaakt naar aanleiding van de aanslagen van 11 september 2001, werd vertoond in de Nationale Galerie voor Moderne Kunst in Rome.

increasing the attack of the instrument.
verhoging van de aanval van het instrument.