THE CARRIAGE OF in Dutch translation

• het vervoer van
• het transport van
• de koets van
• vervoeren van
• het zeevervoer van
• doorvoer van
• de vorkenbord van

Examples of using The carriage of in English and their translations into Dutch

The turnover of AsstrA-Associated Traffic AG from the carriage of goods by chemical Russian divisions amounted to 3.3 million euros.
De omzet van AsstrA-Associated Traffic AG uit het vervoer van goederen door chemische Russische divisies bedroeg 3, 3 miljoen euro.

Action outstanding: complete the ban on the carriage of heavy fuel-oil on board single-hulled vessels
Nog te doen: tot een verbod komen op het transport van zware stookolie door enkelwandige tankschepen

Proposal for a Council Directive on the use of vehicles hired without drivers for the carriage of goods by road.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende het gebruik van gehuurde voertuigen zonder bestuurder voor het vervoer van goederen over de weg.

Fees: The carriage of Pets as checked baggage/excess baggage is charged at Air Malta's normal excess baggage rates.
Kosten: Het vervoeren van huisdieren die samen met bagage worden ingecheckt valt onder de normale tarieven van ingecheckte baggage per kilo.

 Many non-European Community carriers have elected to do so in respect of the carriage of passengers and their baggage.
Veel luchtvaartmaatschappijen buiten de EU hebben voor dezelfde aansprakelijkheidsregels gekozen ten aanzien van het transport van passagiers en hun bagage.Â.

The aim of the Proposal is to secure statistics based on harmonized data in respect of the carriage of goods and passengers by sea.
De voorgestelde maatregel beoogt het opstellen van statistieken aan de hand van geharmoniseerde gegevens betreffende het zeevervoer van goederen en personen.

The carriage of freight is subject to Surinam Airways' General Conditions of Carriage for freight.
Op het vervoer van vracht zijn de Surinam Airways algemene vervoersvoorwaarden voor vracht van toepassing.

This Regulation implements the relevant provisions of the Montreal Convention in respect of the carriage of passengers and their baggage by air
Deze verordening geeft uitvoering aan de bepalingen van het Verdrag van Montreal over het luchtvervoer van passagiers en hun bagage

Specially designed to facilitate the carriage of goods, by one or more modes of transport,
Speciaal is ontworpen om het vervoer van goederen met een of meer vervoermiddelen te vergemakkelijken zonder tussentijdse in-

The carriage of soldiers and their families between their homes
Vervoer van militairen en hun gezinnen van

The legislation governing the technical conditions concerning the carriage of hazardous goods by road is also an important part of the existing body of Community road safety legislation.
De wetgeving inzake technische voorwaarden voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg vormt eveneens een belangrijk deel van het acquis communautaire op het gebied van de verkeersveiligheid.

Member States shall collect Community statistics on the carriage of goods and passengers by seagoing vessels calling at ports in their territories.
De Lid-Staten stellen een communautaire statistiek op van het vervoer van goederen en personen door schepen die havens aandoen welke zich op hun grondgebied bevinden.

To overcome this problem, the UK has always permitted the carriage of up to 5,000 kg of such articles on EX/II vehicles.
Om dit probleem te verhelpen heeft het VK altijd toestemming gegeven voor het vervoer van maximaal 5 000 kg van dergelijke voorwerpen op EX/II-voertuigen.

Laying down detailed rules of application concerning the documents accompanying the carriage of wine products and the records to be kept in the wine sector.
Houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de begeleidende documenten voor het vervoer van wijnbouwproducten en de in de wijnsector bij te houden registers.

The seller pays for the carriage of the goods up to the named port of destination.
Dus de verkoper betaalt de vrachtprijs voor het vervoer van de goederen naar de genoemde bestemming.

The rear wheels of the carriage of the Lely Hibiscus 915 CD feature tandem axles instead of a single axle to ensure optimum stability;
De achterwielen van het onderstel van de Hibiscus 915 CD zijn voorzien van tandemassen om maximale stabiliteit te garanderen;

If you want to move the carriage of a Linear Unit, you need to factor in jerk.
Bij het verplaatsen van de slede van een lineaire eenheid moet rekening worden gehouden met de ruk.

In particular, the carriage of passengers, baggage
Met name het luchtvervoer van passagiers, bagage

The carriage of Baggage in excess of the free baggage allowance is subject to a charge.
Overgewicht(a) Voor vervoer van Bagage boven de vrij toegestane hoeveelheid wordt een toeslag in rekening gebracht.

In some cases the carriage of animals will require the payment of freight tariffs.
In sommige gevallen zal voor het vervoer van dieren het vrachttarief in rekening worden gebracht.