transport oftransportation ofcarriage ofshipment ofmovement oftransfer ofconveyance oftransit ofdelivery of
befordran av
advancement ofpromotion ofcarriage ofmovement ofthe transport of
sjötransport av
the carriage ofsea transport ofmaritime transport ofthe transport of
lufttransport av
carriage ofcarriage by air ofair transport of
frakt av
shipment ofcarriage ofshipping oftransport oftransportation ofshipping byfracture of
vagnen av
medförsel av
the carriage of
medtagandet av
inclusion of
transporten av
transport oftransportation ofcarriage ofshipment ofmovement oftransfer ofconveyance oftransit ofdelivery of
transporter av
transport oftransportation ofcarriage ofshipment ofmovement oftransfer ofconveyance oftransit ofdelivery of
Examples of using
The carriage of
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Off-shore supply services: the carriage of passengers or goods by sea between any port in a Member State and installations or structures situated on the continental shelf of that Member State;
Offshorecabotage: sjötransport av passagerare eller gods mellan en hamn i en medlemsstat och anläggningar eller konstruktioner på medlemsstatens kontinentalsockel.
Oil-tanker' means a ship constructed and used for the carriage of petroleum and petroleum products in bulk;
Oljetankfartyg: ett fartyg konstruerat och använt för transport av petroleum och petroleumprodukter i bulk.
The Council reached political agreement on the draft Regulation on statistical returns in respect ofthe carriage of passengers, freight and mail by air.
Rådet nådde en politisk uppgörelse om utkastet till förordning om statistisk rapportering om lufttransport av passagerare, gods och post.
I can, however, inform the House that the recently approved directive on the carriage of dangerous goods by rail specifically allows for higher than normal safety standards in the channel tunnel.
Jag kan dock upplysa kammaren om att det nyligen godkända direktivet om frakt av farligt gods på järnväg särskilt kräver högre säkerhetsstandarder än normalt i kanaltunneln.
Standard cargo rates' shall mean the prices which the air carrier would normally quote for the carriage of cargo and the conditions under which these rates apply without taking into account any special discounts;
Standardfrakttaxor: de priser som ett lufttrafikföretag normalt noterar för befordran av gods och villkoren för dessa taxors tillämpning utan hänsyn till särskilda rabatter.
To extend the scope of the Directive to cover the carriage of irradiated nuclear fuel,
Det skall utvidga direktivet till att omfatta sjötransport av bestrålat kärnbränsle,
International rules on the carriage of dangerous substances shall continue to apply for the carriage of fertilizers.
Internationella bestämmelser om transport av farliga ämnen skall alltjämt gälla för transport av gödselmedel.
The latter assume the carriage of this type of fungus
Den senare antar vagnen av denna typ av svamp
The holding of consultations on tariffs for the carriage of passengers, with their baggage,
Samråd om taxor för befordran av passagerare med bagage
Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea;
ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen.
(c) In accordance with the regulations in force, the carriage of certain categories of animals is prohibited.
(c) I enlighet med gällande regler är transport av vissa djur förbjuden.
The carriage of any type of firearms,
Medtagandet av eventuella typer av vapen,
However, when the carriage of these items is necessary to remind that the above delicate items must be well packed
Men när vagnen av dessa objekt är nödvändigt att komma ihåg att de ovan nämnda känsliga objekt måste
Used car means a car that is primarily intended for the carriage of persons and that has been driven 1,000 kilometres or more.
Med begagnad personbil menas bil som är inrättad huvudsakligen för befordran av personer och som körts 1 000 kilometer eller mer.
compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea.
ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen.
in wagons intended for the carriage of livestock.
i godsvagnar avsedda för transport av djur.
The carriage of any type of firearms,
Medtagandet av eventuella typer av vapen,
The holding of consultations on tariffs for the carriage of passengers, with their baggage, on scheduled air services between Community airports.
Samråd om taxor för befordran av passagerare med bagage i regelbunden luftfart mellan flygplatser inom gemenskapen.
amended by Directive 96/39/EC) to cover the carriage of irradiated nuclear fuel,
till att omfatta sjötransport av bestrålat kärnbränsle,
The agreement on restricting the carriage of heavy fuel-oil in single hulled tankers
Överenskommelsen om att begränsa transporten av tung eldningsolja med tankfartyg med enkelskrov
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文