THE CENTRALISATION in Dutch translation

• de centralisatie
• de centralisering
• het centraliseren

Examples of using The centralisation in English and their translations into Dutch

Why are there not also interventions from people who are opposed to the Treaty of Nice and the centralisation of more administrative power in Brussels?
Waarom zijn er ook niet bijdragen van mensen die tegen het Verdrag van Nice en tegen de centralisering van meer wetgevende macht in Brussel zijn?

e.g. the centralisation of production or other activities.
b.v. centralisatie van de productie of van andere activiteiten.

Institutions responsible for ensuring compliance with the centralisation cut-off time indicated in the paragraph above.
Instellingen die belast zijn met de controle van het in de bovenstaande paragraaf vermelde uiterste tijdstip voor de centralisatie.

It was thus only the form of the centralisation of the Party advocated by Lenin in 1902 that was influenced by“underground” conditions, the nature of Tsardorn, and so forth.
Het was dus enkel de vorm van de centralisatie van de partij, bepleit door Lenin in 1902, die werd beïnvloed door de‘clandestiniteit', door het tsarendom.

Thanks to the centralisation and standardisation of the scheduling process, the store managers are freed up to concentrate on their core responsibilities,
Dankzij de centralisering en standaardisering van het totale WFM-proces kunnen de filiaalleiders zich nu op hun eigenlijke kerntaken concentreren,

But recently under a machinery of government change, with the centralisation of the cybersecurity function under Alastair MacGibbon,
Maar onlangs in een machine van de overheid veranderen, met de centralisatie van de cybersecurity-functie onder Alastair MacGibbon,

The centralisation of power in the hands of a few large parties is putting civil rights under pressure,
De centralisering van macht bij een paar grote partijen zet de burgerrechten onder druk.

Globalisation is in effect, the centralisation of power in all areas of our lives- government,
Globalisering is de centralisatie van macht op alle gebieden van ons leven- overheid, banken, ondernemingen,

The shift of power from labour to capital-as anthropologist David Harvey points out- was crucial for the centralisation of wealth through the evolution of today's global financial system.
De verschuiving van arbeid naar kapitaal, zoals antropoloog David Harvey aanwijst, was cruciaal voor de centralisering van welvaart door middel van de evolutie van het wereldwijde financiele systeem vandaag.

in which case there would be practical grounds for the centralisation of information.
in welk geval er praktische redenen zijn voor de centralisatie van informatie.

I am in favour of greater parliamentary involvement in the Union's economic governance and of the centralisation at European level of the exclusive supervision powers of the major cross-border financial institutions.
Ik ben voor grotere betrokkenheid van het Parlement bij het economische bestuur van de Unie en bij de centralisering op Europees niveau van exclusieve bevoegdheden van toezicht op de grote grensoverschrijdende financiële instellingen.

The report of the Committee on Research, Technological Development and Energy boosts these intentions as far as the centralisation of energy policy and the strengthening of the EU's powers in the field are concerned.
Het verslag van de energiecommissie steunt deze bedoeling en pleit voor een centralisatie van het energiebeleid en een grotere rol voor de EU-autoriteit op dit vlak.

Globalisation is in effect, the centralisation of power in all areas of our lives- government,
Omdat globalisering centralisatie van macht is, op elk gebied van het leven- de overheid, het bankwezen, het bedrijfsleven,

as well as in ensuring the centralisation and proper dissemination of the information.
om ervoor te zorgen dat de gegevens gecentraliseerd en goed verspreid worden.

which is accompanied by the centralisation of power, federalism and militarism.
hetgeen gepaard gaat met centralisering van de macht, federalisme en militarisme.

the EESC notes that the proposed scheme on trust services has been designed so that no unnecessary data is revealed or exchanged and to avoid the centralisation of information.
de voorgestelde regeling voor fiduciaire diensten zo is ontworpen dat niet onnodig gegevens worden vrij- of doorgegeven en dat centralisatie van informatie wordt voorkomen.

The absolute reduction in the demand for labour which necessarily follows from this is obviously so much the greater the higher the degree in which the capitals undergoing this process of renewal are already massed together by virtue of the centralisation movement.
De hieruit noodzakelijkerwijs voortvloeiende absolute daling van de vraag naar arbeid wordt vanzelfsprekend groter naarmate de kapitalen, die dit vernieuwingsproces doorlopen, door het proces van centralisatie reeds tot grote hoeveelheden zijn opgehoopt.

which just happens to advance the agenda of the centralisation of power and control.
die de oplossing aandraagt, die ook‘toevallig' de agenda van centralisatie van macht en controle bevordert.

For those of us who have been given democratic mandates in democratic elections to campaign against the centralisation and bureaucratisation of the European project
Voor degenen onder ons die met democratische verkiezingen een mandaat van de bevolking hebben gekregen om te strijden tegen de centralisering en bureaucratisering van het Europese project,

The centralisation of the application of Article 81(3)- through a priori control by the Commission,
De centralisering van de toepassing van artikel 81, lid 3,- door middel van