THE CLINICAL STUDY in Dutch translation

• de klinische studie
• het klinische onderzoek
• het klinisch onderzoek

Examples of using The clinical study in English and their translations into Dutch

The most common side effects of SOMAVERT during the clinical study were injection site reactions(seen in 11% of the patients), sweating(7%), headache(6%)
De meest voorkomende bijwerkingen van SOMAVERT tijdens de klinische studie waren reacties op de injectieplaats(11% van de patiënten), zweten(7%), hoofdpijn(6%) en asthenie verlies van kracht

treated for at least 6 weeks in the clinical study.
patiënten(19 van de 55) die gedurende 6 weken werden behandeld in het klinische onderzoek.

the LUMC PhD researcher who coordinates the clinical study.
aldus Pip Meershoek, de promotieonderzoeker bij het LUMC die de klinische studie coördineert.

In the clinical study, early diarrhoea onset occurred in 35 patients(29.9%)
Tijdens het klinisch onderzoek deed vroege diarree zich voor bij 35 patiënten(29,9%) en deden cholinerge voorvallen

In the clinical study comparing these two formulations, infections
In klinische onderzoeken waarin deze twee toedieningsvormen werden vergeleken,

In the clinical study conducted, the development of antibodies against the PEG moiety of peginterferon beta-1a had no discernible impact on safety,
In het uitgevoerde klinische onderzoek had de ontwikkeling van antilichamen tegen het PEG-gedeelte van peginterferon bèta-1a geen merkbare impact op de veiligheid of de klinische werkzaamheid

In the clinical study LVEF was monitored at approximately eight week intervals during treatment with Tyverb to ensure it did not decline to below the institutions lower limit of normal.
In klinische onderzoeken werd de LVEF gecontroleerd met intervallen van ongeveer acht weken tijdens de behandeling met Tyverb, om er zeker van te zijn dat deze niet daalde beneden de gebruikelijke normaalwaarde-ondergrens.

conditions are scarce and that no conclusion could be drawn from the clinical study provided.
er geen conclusie kon worden getrokken op basis van de door de aanvrager vermelde klinische studie.

WHO clinical study report guideline should be placed in this section when submitted in the same order as the clinical study reports and indexed by study..
WHO klinische studie rapport richtsnoer moet in dit gedeelte als ingediend in dezelfde volgorde als de verslagen van klinische onderzoeken en geïndexeerd door studie worden geplaatst.

In the clinical study in men 16 to 26 years, 98.9%, 99.2%, 98.8%,
In de klinische studie bij mannen van 16 tot en met 26 jaar werden 1 maand na de derde dosis 98,9%,

In the clinical study in women 24 to 45 years,
In de klinische studie bij vrouwen van 24 tot en met 45 jaar werden 98,4%;

questionnaire was also assessed during the clinical study.
werd ook bepaald tijdens het klinische onderzoek.

commented,"We are looking forward to the completion of Phase I of the clinical study to provide a first look at the efficacy
zei:"Wij zien uit naar de afronding van Fase I van het klinisch onderzoek voor een eerste indruk van de werkzaamheid

In the clinical study evaluating ONIVYDE+5-FU/LV, 5 of 8 underweight
Tijdens het klinisch onderzoek naar ONIVYDE+5-FU/LV deed zich bij 5 van de 8 patiënten met ondergewicht een bijwerking graad 3

In the clinical study evaluating ONIVYDE+5-FU/LV, 5 of 8 underweight
Tijdens het klinisch onderzoek naar ONIVYDE+5-FU/LV deden zich bij 5 van de 8 patiënten met ondergewicht bijwerkingen graad 3

the MAH should submit the clinical study report of the phase III study JGDJ comparing doxorubicin
dient de vergunninghouder het rapport in te dienen van het klinisch onderzoek van het fase 2-onderzoek JGDG, dat een vergelijking maakt van doxorubicine

In the clinical study evaluating ONIVYDE+5-FU/LV, patients with a prior Whipple procedure had
Tijdens het klinisch onderzoek naar ONIVYDE+5-FU/LV hadden patiënten die eerder een Whipple-procedure hadden ondergaan,

To submit the final study report from the clinical study(ROR104836),“ A randomised,
Het indienen van het finale studierapport van de klinische studie(ROR104836),“ A randomised,

The clinical studies demonstrated the efficacy
De klinische studies toonden de werkzaamheid

In the clinical studies, non-typical anaphylactoid reactions were uncommonly observed.
In de klinische studies werden soms niet-typische anafylactische reacties waargenomen.