THE CONCERN OF in Dutch translation

• de bezorgdheid van
• de zorg van
• de verontrusting van
• de belangstelling van
• de vrees van
• de zorgen van
• een zaak van
• de bekommernis van
• de ongerustheid van

Examples of using The concern of in English and their translations into Dutch

Motivating and involving students becomes the concern of the teacher.
De docent gaat zich bezighouden met het motiveren en betrekken van studenten.

But any gag order's not the concern of this court.
Maar een spreekverbod is hier niet van zorg voor dit hof.

Not the concern of this court. But any gag order's.
Maar een spreekverbod is hier niet van zorg voor dit hof.

Some questions are frankly not the concern of the EU.
Sommige kwesties zijn eerlijk gezegd geen zaak van de EU.

The Council shares the concern of the honourable Member about the humanitarian
De Raad deelt de bezorgdheid van de geachte afgevaardigde over de humanitaire

The Commission shares the concern of the European Parliamentand is closely monitoring the latest developments.
De Commissie deelt de zorg van het Europees Parlement envolgt de laatste ontwikkelingen nauwlettend.

The Commission shares the concern of the European Parliament regarding the recurring murders of civilians in Algeria.
De Commissie deelt de bezorgdheid van het Europees Parlement over de herhaalde moorden op burgers in Algerije.

Mr President, I share the concern of many in this House about a definitive increase in milk quotas.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik deel de bezorgdheid van veel parlementsleden met betrekking tot een definitieve verhoging van de melkquota.

Mrs Boserup quite adequately reflects the concern of the committee in her para graph 8
Mevrouw Boserup verwoordt de verontrusting van de commissie uitstekend in haar paragraaf 8 en ik hoop dat de Rekenkamer de

Primark shares the concern of SOMO and ICN over working
Primark deelt de zorg van SOMO en ICN over de werkomstandigheden

The concern of civil society organisations clearly relates to all forms,
De belangstelling van de maatschappelijke organisaties bestrijkt alle vormen, niveaus

The Commission shares the concern of some Members of the House regarding the rules on the origin of trade products.
De Commissie deelt de bezorgdheid van parlementsleden met betrekking tot de regels van oorsprong voor de handelsprodukten.

We already touched on the concern of is clenbuterol legal,
We hebben al gesproken over de zorg van is clenbuterol juridische,

The Commission shares the concern of your Assembly, Mrs Randzio-Plath,
De Commissie deelt de bezorgdheid van uw Vergadering, mevrouw Randzio-Plath,

She shared the concern of the previous speaker that the regulation might lead to a fall in protection in certain Member States.
Verder deelt zij de vrees van de heer Duttine dat de verordening in bepaalde lidstaten het beschermingsniveau zal aantasten.

Typically there is the concern of the legislation when you buy Human Growth Hormone online in Alabama US.
Vaak is er de zorg van de wet wanneer je menselijk groeihormoon online kopen in Curacao Island.

The Commission is aware of the concern of Member States relating to the possible spread of rabies after 1992.
De Commissie is zich bewust van de bezorgdheid van de Lid-Staten over de mogelijke verspreiding van rabies na 1992.

The concern of critics of the Wichita Jury Study was not the risk of harm to the participants;
De zorg van critici van de Wichita Jurystudie was niet het risico van schade aan de deelnemers;

Although the creation of a new state is primarily the concern of the people of Southern Sudan, independence will trigger some fundamental changes.
Ook al is de opbouw van de nieuwe staat in de eerste plaats een zaak van de Zuid-Soedanezen zelf, de onafhankelijkheid zal fundamentele veranderingen teweegbrengen.

Secondly I naturally appreciate the concern of the rapporteur and the Commission at the use of new communication methods by people with sick minds.
In de tweede plaats waardeer ik uiteraard de bekommernis van de rapporteur en van de commissie over het gebruik van nieuwe communicatiemiddelen door zieke geesten.