Examples of using The difference between us in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's the difference between us.
Dat is het verschil tussen ons beiden.Well, maybe that's the difference between us.
Wel, misschien is dat het verschil tussen ons.That's always been the difference between us, Daniel.
The difference between us ain't that big, sweetheart.
Er is niet veel verschil tussen ons, liefje.That's the difference between us.
Dat is het verschiI tussen ons.
Sometimes that's all that makes the difference between us and them.
Soms maakt dat alle verschil tussen ons en hun.He were always polite, always kind. You know, whatever the difference between us.
Wat het meningsverschil tussen ons ook was, hij bleef altijd beleefd, altijd aardig.He was always polite, always kind. You know, what ever the difference between us.
Wat het meningsverschil tussen ons ook was, hij bleef altijd beleefd, altijd aardig.I pretended to be you, and he can't tell the difference between us.
ik jou was… en hij kan 't verschil tussen ons niet zien.Is that I stopped spreading my legs. The difference between us, Valachi,!
T Verschil tussen ons, is dat ik ophield te bukken… Nou en of!The difference between us, Valachi, is that I stopped spreading my legs!
T Verschil tussen ons, is dat ik ophield te bukken… Nou en of!The difference between us in this respect is that we march side by side with the revolutionary
Het onderscheid tussen ons en u is, dat wij zij aan zij met de revolutionaire en republikeinse bourgeoisie gaanBut the differences between us are greater.
Maar de verschillen tussen ons zijn groter.
What are the differences between us?
Wat zijn de verschillen tussen ons?The differences between us are not that big.
I wasjust trying to illustrate the differences between us.
Ik wilde alleen de verschillen tussen ons verduidelijken.Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.
Self Evident Truths' wist de verschillen tussen ons niet uit.It promised to overcome all the differences between us.
Die zou alle verschillen tussen ons overbruggen.These tests will help us discover the differences between us.
Deze tests zullen Than desires of the flesh. The differences between us are stronger.
De verschillen tussen ons wegen door en zijn meer uitgesproken dan 
