THE EFFORT OF in Dutch translation

• de inspanning van
• de moeite van
• de inzet van
• de poging van
• de inspanningen van

Examples of using The effort of in English and their translations into Dutch

With the effort of 300 workers, PEG'S capacity has been up to 150 000pcs per month.
Met de inzet van 300 werknemers, peg's capaciteit is tot 150 000 stuks per maand.

Also the website is worth the effort of a visit, even if you only should go look at the Monty Python-like navigator.
De website van deze band is zeker ook de moeite van een bezoekje waard, al was het alleen maar om de Monty Python-achtige animaties van het navigatiesysteem te kunnen zien.

thanks to the software chosen and the effort of the developers in creating a great experience for their players.
de software gekozen en de inspanning van de ontwikkelaars in het creëren van een geweldige ervaring voor de spelers.

Do you support the effort of the so-called Grant Avenue Coalition to overturn the city council's rezoning of that neighbourhood for commercial use?
Steunt u de poging van de zogeheten Grant Avenue-coalitie… om de herindeling van de stadsraad te verwerpen… van die wijk voor commercieel gebruik?

By the effort of the HETO bufferline it is possible to improve the work situation of your employees during the potting, sorting and the delivery of your plants.
Door de inzet van het HETO bufferbandsysteem verbetert u de werkpositie van uw personeel tijdens het oppotten, het sorteren en bij het afleveren van uw planten.

This is very much worth the effort of listening, and rumours go he is already working on a full album.
Dit is zeker de moeite van het luisteren waard, en men schijnt al te werken aan een album.

better taste- the effort of every vintner.
betere smaak- de inspanning van elke wijnboer.

How do we align the effort of the nursing staff with the number of patients?
Hoe stemmen we de inzet van verpleegkundigen af op het aantal patiënten?

The starting point is that every suggestion is accepted as worth the effort of examining.
Uitgangspunt is dat iedere suggestie wordt geaccepteerd als de moeite van het onderzoeken waard.

Existing EU level action has broadened policy consensus and the effort of many actors.
De bestaande actie op EU-niveau heeft de consensus over het beleid en de inspanning van vele actoren vergroot.

The effort of cities that are pioneers in combating congestion must be recognised.
De inspanningen van steden die een pioniersrol vervullen in de strijd tegen congestie moeten worden erkend.

And so, hail the effort of these three Americans going by the name of Nuse….
En zo oogst de poging van drie Amerikanen met de naam Nuse in ieder geval mijn waardering….

This school was built in the Safavi period with the effort of Mir Ali Beyk.
De school werd gebouwd in de Safavidenperiode met de inspanning van Mir Ali Beyk.

nothing would be worth the effort of trying.
zou niets de moeite van het proberen waard zijn.

consumers praised the effort of company and service providers.
consumenten prees de inzet van bedrijfs-en dienstverleners.

On the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020.
Inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies terug te dringen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het terugdringen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen.

Reference to precedent in court decisions represents the effort of judges to adapt written laws to the changing conditions of society.
Het beroep op precedent bij gerechtelijke uitspraken vertegenwoordigt de poging van rechters om geschreven wetten aan te passen aan de veranderende omstandigheden in de samenleving.

thanks to Elie and the effort of some of the participating youngsters.
de kwaliteit van het werk dankzij Elie en de inspanning van elke deelnemende jongeren.

it is entertaining and certainly worth the effort of listening.
is deze wel onderhoudend en zeker de moeite van het luisteren waard.

Exhausted by the effort of travelling such a distance on land,
Uitgeput van de inspanningen van de tocht over dergelijke afstand op het land,