THE ERM in Dutch translation

• de ERM
• het WKM
• het wisselkoersarrangement
• het wisselkoersmechanisme
• het ehh

Examples of using The erm in English and their translations into Dutch

It is therefore necessary to amend the ERM II Central Bank Agreement to take account of the abrogation of the derogation of the Hellenic Republic.
Dat het derhalve noodzakelijk is de ERM II Centrale Bank Overeenkomst te wijzigen teneinde rekening te houden met de intrekking van de derogatie van de Helleense Republiek.

The ERM was conceived as symmetrical
Het WKM werd ontworpen als symmetrisch mechanisme

The ERM II Agreement was published in the Official Journal of the European Communities No. C 345 of 13 November 1998, page 6.
De ERM II Overeenkomst is verschenen in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. C 345 van 13 november 1998, blz. 6.

The Swedish crown has never participated in the ERM; in the two years under review the crown has fluctuated against the ERM currencies, reflect.
De Zweedse kroon heeft nooit aan het wisselkoersarrangement deelgenomen; tijdens de verslagperiode van twee jaar schommelde de kroon ten opzichte van de valuta's die zich in het wisselkoersarrangement bevinden.

Since 1 January 1999 the ERM II provides the framework for assessing the fulfilment of the exchangerate criterion.
Het WKM II verschaft sinds 1 januari 1999 het kader waarin de naleving van het wisselkoerscriterium wordt beoordeeld.

The ERM II central rate for the Slovak currency was initially set at 38.4550 korunas per euro, with a standard fluctuation band of±15.
De ERM II-spilkoers voor de Slowaakse munt werd aanvankelijk vastgesteld op 38, 4550 korunas per euro, met een standaard fluctuatiemarge van ±15.

This framework should verify participation in the ERM for at least the last two years
Aan de hand van dit kader dient de deelneming in het wisselkoersarrangement gedurende ten minste de laatste twee jaar te worden geverifieerd

A verification of participation in the ERM during the two-year period before the examination.
Een verificatie van de deelneming in het wisselkoersmechanisme gedurende de twee jaar voorafgaand aan het onderzoek.

The Swedish Krona has never participated in the ERM and, over the last two years, has been volatile in relation to currencies in the ERM..
De Zweedse kroon heeft nooit aan het WKM deelgenomen en heeft de afgelopen twee jaar een volatiel beloop te zien gegeven ten opzichte van de WKM-valuta's.

In combination with the ERM module the CCTV module delivers extensive management possibilities with the connected intrusion alarm system.
In combinatie met de ERM module levert de CCTV module uitgebreide beheer mogelijkheden zoals koppeling met het aanwezige inbraakmeld systeem.

Within the ERM it has remained generally close to its unchanged central parities, without the need for measures to support the exchange rate.
Binnen het wisselkoersarrangement heeft de lire over het algemeen dichtbij haar onveranderde spilkoersen gelegen zonder steun te behoeven.

Since the inception of the ERM II on 1 January 1999, there has not been any tensions on the exchange rate of the Danish krone.
Sedert het begin van het WKM II op 1 januari 1999 heeft de wisselkoers van de Deense Kroon nooit onder druk gestaan;

It is possible to create with the ERM module functions within a dedicated programming environment.
Zo kunnen met de ERM module functies gebouwd worden binnen een speciaal daarvoor gerealiseerde programmeer omgeving.

The Austrian schilling has always traded well within the± 2.25% band around the central rate against the median currency in the ERM.
De Oostenrijkse schilling bevond zich steeds ruim binnen de ± 2, 25% fluctuatieband rond de spilkoers ten opzichte van de mediaanvaluta in het wisselkoersmechanisme.

The ERM will be a temporary waiting room for countries preparing to join monetary union.
Het wisselkoersarrangement wordt een wachtkamer voor landen die zich voorbereiden op toetreding tot de Monetaire Unie.

If we are dealing with a controller other than the ERM and we need to connect temperature sensor MCP970x.
Als we te maken met een andere controller dan de ERM en de noodzaak om de ADC temperatuursensor aangesloten MCP970x in te voeren.

Accordingly, these 10 currencies are deemed not to have experienced severe tensions in the ERM in the two-year period under review.
Geconcludeerd kan derhalve worden dat deze tien valuta's in de onderzochte periode van twee jaar niet aan grote spanningen in het WKM hebben blootgestaan.

The strong-currency option was formalized in June 1990 with the announcement that the BFR would be linked to the strongest currencies in the ERM.
De keuze voor een sterke munt werd in juni 1990 geformaliseerd met de bekendmaking dat de BFR zou worden gekoppeld aan de sterkste valuta's in het wisselkoersmechanisme.

In addition, the ERM Group took over the advice on the environment,
Daarnaast heeft de ERM Groep het advies over milieu,

The Spanish peseta has almost always traded within the± 2.25% band around the central rate against the median currency in the ERM.
De Spaanse peseta bewoog zich bijna steeds binnen de bandbreedte van ± 2, 25% rond de spilkoers ten opzichte van de mediaanvaluta in het wisselkoersarrangement.