THE EXCLUSION OF in Dutch translation

• de uitsluiting van
• uitzondering van
• uitgesloten zijn van
• het uitsluiten van
• uitsluiten van
• de buitensluiting van
• worden uitgesloten van
• buitensluiten van
• de ontheffing van

Examples of using The exclusion of in English and their translations into Dutch

Take a quick look at the exclusion of null value.
Neem snel een kijkje op de uitsluiting van null-waarde.

The exclusion of the right of revocation is only possible for services.
Uitsluiting van het herroepingsrecht is slechts mogelijk voor diensten.

The goal is to put a stop to the exclusion of stray young people.
Het doel is om de uitsluiting van zwerfjongeren een halt toe te roepen.

These general terms and conditions apply to the exclusion of any other conditions.
Deze algemene voorwaarden gelden met uitsluiting van welke andere voorwaarden dan ook.

These Terms of Sale shall apply to the exclusion of any other document.
Deze voorwaarden gelden met uitsluiting van elk ander document.

The exclusion of the right of revocation is only possible for products.
Uitsluiting van het herroepingsrecht is slechts mogelijk voor producten.

By the exclusion of the majority.
Door de uitslui1ting van de meerderheid.

For personal use to the exclusion of all commercial or promotional activity;
Voor persoonlijk gebruik, met uitsluiting van elke commerciële of promotionele activiteit;

Development of information system allowing the exclusion of tenderers who have been convicted.
De ontwikkeling van een informatiesysteem voor de uitsluiting van veroordeelde inschrijvers op overheids-opdrachten.

I wanted to protest the exclusion of the Romulan Empire from the treaty negotiations.
Over de uitsluiting van 't Romulaanse Rijk van de besprekingen.

Under no circumstances shall the foregoing provision permit the exclusion of seafarers or fishermen.
In geen geval mag voorgaande bepaling de uitzondering van zeevarenden of vissers toestaan.

Policy Option 2: Extend the exclusion of arbitration from the scope.
Beleidsoptie 2: uitbreiding van de uitsluiting van arbitrage uit de werkingssfeer.

The exclusion of tax and customs matters is self-evident.
Uitsluiting van fiscale en douanezaken volgt daar eigenlijk automatisch uit.

Maintaining the exclusion of political parties.
Behoud van de uitsluiting van politieke partijen;

Often to the exclusion of other things.
Vaak met uitsluiting van andere dingen.

Yes.- To the exclusion of all else?
Ja. Met uitsluiting van al het andere?

To the exclusion of all others.
Met uitsluiting van alle anderen.

The exclusion of biocidal substances from Annex 1.
Uitsluiting van werkzame stoffen van Bijlage I.

The exclusion of citizens of the Union is an extreme measure.
De uitzetting van burgers van de Unie is extreme maatregel.

To the exclusion of all else? Yes?
Ja. Met uitsluiting van al het andere?