THE FACETS OF in Dutch translation

• facetten van

Examples of using The facets of in English and their translations into Dutch

We need all the facets of the gem for the leadership of the future.
We hebben nood aan alle facetten van de edelsteen voor het leiderschap van de toekomst.

Chamfered edges, inspired by the facets of cut diamonds,
De prachtige afgeschuinde randen, geà ̄nspireerd op de facetten van geslepen diamanten,

Nearly half of the projects concern one or other of the facets of setting up in business.
Bijna de helft van de projecten betreft een van de facetten van het opzetten van nieuwe ondernemingen.

ceilings so complex that, as their name suggests, they invoke the facets of a cut gemstone.
hun naam al doet vermoeden, de facetten van een geslepen juweel lijken te hebben.

raw paints must retain their independence, like the facets of a gem.
schilderij met een diamant: de ruwe verfvlekken meesten zoals de facetten van een diamant elk voor zich schitteren.

This is a balancing lifetime for all of you, whereby you are seeking to bring all the facets of your Beingness together.
Dit is voor jullie allemaal een leven om in evenwicht te komen waarbij jullie proberen om alle facetten van jullie Zijn samen te brengen.

However, in the Greencraft the image on the cards is of crucial importance because the corresponding card brings us into contact with the facets of our religion.
In de Greencraft is de afbeelding echter van cruciaal belang, omdat de bijhorende kaart ons in contact brengt met de facetten van onze religie.

What would give you the ability to be aware of all the facets of any problem, and to resolve them in such a way that only good can come of it?
Wat kan jou het vermogen verschaffen je van alle facetten van een probleem bewust te zijn en ze zo op te lossen dat er alleen iets goeds van komen kan?

a feeling of culmination when the facets of your Soul family begin to reunite
een gevoel van hoogtepunt wanneer de facetten van je Zielenfamilie zich beginnen te herenigen en de synergetische kracht

Jacques, Julien and Sylvain will know how to make you discover and appreciate all the facets of the bike in mountain in the heart of one of the most beautiful MTB area in the world, the Portes du Soleil.
Jacques Julien en Sylvain zal helpen te ontdekken en te genieten van alle facetten van het fietsen in de bergen in het hart van één van de mooiste mountainbike gebieden in de wereld, de Portes du Soleil.

Your greatest desire for this lifetime was to return all the facets of your earthly Being to harmony and balance
Jullie grootste verlangen voor dit leven was om alle facetten van jullie aardse Wezen terug te brengen in harmonie

The proposal relies on the principle that an efficient strategy against IUU fishing should be comprehensive and cover all the facets of the problem, along the whole supply chain.
Het voorstel is gebaseerd op het beginsel dat een doeltreffende strategie ter bestrijding van IOO-visserij alomvattend moet zijn en alle aspecten van het probleem langs de hele aanbodketen moet bestrijken.

higher than the facets of the other sacral ribs.
hoger dan de facetten van de overige sacrale ribben.

most of you are now aware that the ascension process entails expanding your awareness to integrate all the Facets of conscious expression.
de meesten van jullie zijn zich er nu van bewust dat het ascensieproces een uitbreiding van jullie bewustzijn met zich meebrengt om alle Facetten van bewuste expressie te integreren.

it is time for you to understand that the ascension process entails expanding your awareness to integrate all the facets of conscious expression.
het is tijd om te begrijpen dat het Ascension proces inhoudt dat jullie je bewustzijn uitbreiden om alle facetten van bewuste expressie te integreren.

You chose to be born under the influence of the Sun Sign Scorpio for this lifetime because your greatest desire is to bring all the facets of your Being back into harmony.
Je koos ervoor in dit leven te worden geboren onder de invloed van het Zonneteken Schorpioen omdat het je grootste verlangen is om alle facetten van je Wezen weer in harmonie te brengen.

reflecting the facets of the many-sided relations of production in their historical evolution.
waarmee hij de vele facetten van de veelzijdige productieverhouding in haar historische ontwikkeling plaatste.

adopt new regulatory measures designed to cover all the facets of the phenomenon.
nieuwe regelgevende maatregelen vast te stellen om alle aspecten van het fenomeen te bestrijken.

This Nordic gathering also enabled young people from other regions to discover the Europe of the Baltic States, one of the facets of the beautiful diversity of peoples on this continent,
Deze noordelijke bijeenkomst bood ook de mogelijkheid voor jongeren uit andere regio's om het Europa van de Baltische Staten te ontdekken, één van de aspecten van de prachtige verscheidenheid van volkeren op dit continent,

That is, it's the facet of the prism refracted into the color identified with that frequency.
Dat betekent, het is een facet van een prisma die in kleuren is verdeeld die met die frequentie wordt geïdentificeerd.