THE FIFTH FRAMEWORK PROGRAMME FOR in Dutch translation

• het vijfde kaderprogramma voor

Examples of using The fifth framework programme for in English and their translations into Dutch

A great deal of patience is required in the race to achieve this objective of the fifth framework programme for research.
Er zal echter nog een hoop moeten gebeuren voordat dit doel van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek zal zijn bereikt.

In the orientations for the fifth framework programme for research, the Commission proposes a wide programme with the main objective of enhancing human potential.
In de richtsnoeren voor het vijfde kaderprogramma voor onderzoek stelt de Commissie een uitgebreid programma voor dat de bevordering van het menselijk potentieel als prioriteit heeft.

Mr President, we have now reached a determining moment in the process leading to the adoption and implementation of the fifth framework programme for research.
Mijnheer de Voorzitter, op dit moment staan we voor een beslissend moment in de voortgang naar goedkeuring en tenuitvoerlegging van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek.

In this second working paper the Commission nar rows down the guidelines concerning the orga nization of the fifth framework programme for research and technological development in six broad programmes corresponding to six research policy priorities.
Met de goedkeuring van dit tweede werkdocu ment bevestigt de Commissie de richtsnoeren voor de organisatie van het vijfde kaderprogram ma voor onderzoek en technologische ontwikke ling in zes grote programma's die beantwoorden aan zes prioriteiten van het onderzoeksbeleid.

Applicant countries from central and eastern Europe can take advantage of funds from the PHARE programme for assistance to finance part of their contribution to the fifth framework programme for which they benefit from a diminishing reduction.
De kandidaat-landen van Midden- en Oost-Europa kunnen in aanmerking komen voor kredieten uit het steunprogramma PHARE om een deel van hun bijdrage aan het vijfde kaderprogramma te financieren waarbij voor hen een degressieve vermindering geldt.

With regard to the coherence of Community policies, the Committee notes the Commission proposal for an action plan on climate change in the context of development cooperation and the contribution of the fifth framework programme for research6.
Wat de samenhang van het EU-beleid betreft neemt het EESC kennis van het voorstel van de Commissie voor een actieplan inzake klimaatverandering in de context van ontwikkelingssamenwerking en van de bijdrage van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek6.

examination of the fifth framework programme for research revealed incorrect payments due to the failure of beneficiaries to comply with contract provisions.
wijst een analyse van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek op onjuiste betalingen die ontstaan doordat begunstigden hun contractuele verplichtingen niet nakomen.

the breakdown proposed by the rapporteur of the budget of the fifth framework programme for research.
amendementen van de rapporteur, en in het bijzonder de begrotingsverdeling van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek die zij voorstelt.

In conclusion, under these conditions the fifth framework programme for research and development will make it possible to identify the skills of European researchers
Tot besluit, onder die voorwaarden zal het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling het mogelijk maken om enerzijds de bekwaamheden van Europese onderzoekers

First, I call on the Council to reach an agreement quickly with Parliament on the financing of the fifth framework programme for research, and to permit an exact allocation of the funding for the programme during the 1999 budgetary procedure.
Ten eerste zou ik de Raad willen verzoeken snel tot een akkoord met het Parlement te komen wat betreft de financiering van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek, en de middelen die tijdens de begrotingsprocedure voor 1999 voor dit programma worden uitgetrokken precies te omschrijven.

because it too creates confusion between the SAVE programme and the fifth framework programme for research and technology.
Hetzelfde geldt voor amendement 12 dat verwarring sticht tussen het SAVE-programma en het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling.

In the light of the results achieved by the task force on maritime systems of the future(4), the Commission proposed a specific key action for the maritime industries in its proposal concerning the fifth framework programme for RTD-» point 321.
Na de resultaten die waren behaald door de task force„Maritieme systemen van de toekomst"'41heeft de Commissie verder voor zien in een specifieke kernactiviteit voor de maritieme industrie in haar voorstel betreffende het vijfde kaderprogramma voor OTO(-> nr. 321).

First, I call on the Council to reach an agreement quickly with Parlia ment on the financing of the fifth framework programme for research, and to permit an exact allocation of the fund ing for the programme during the 1999 budgetary proce dure.
Ten eerste zou ik de Raad willen verzoeken snel tot een akkoord met het Parlement te komen wat be treft de financiering van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek, en de middelen die tijdens de begrotingsprocedure voor 1999 voor dit programma worden uitgetrokken precies te omschrijven.

it is no longer sufficient only to cooperate with European partners on R&D. International cooperation with countries outside the Union must be given greater priority in the fifth framework programme for research and technology policy.
volstaat het niet meer slechts samen te werken met Europese partners op R&D-gebied. Internationale samenwerking met landen, ook van buiten de Unie, moet ook meer aandacht krijgen in het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologiebeleid.

the agreement with Switzerland, the fifth framework programme for research and development
de overeenkomst met Zwitserland, het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling,

particularly in the context of the"e-Europe" initiative, the fifth framework programme for research and cooperation with the European Investment Bank
met name in het kader van het initiatief« eEurope» en het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en in het kader van de samenwerking met de Europese Investeringsbank

For the fifth Framework Programme for RTD, the Commission intends not only to build on the experience gained in previous programmes, but also to ensure through enhanced dialogue,
Voor het vijfde kaderprogramma voor O& O wil de Commissie niet alleen voortbouwen op de er varing die met eerdere programma's is opgedaan,

The role of the Fifth Framework Programme for research funding is important and necessary.
De rol van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek als financier van ruimteonderzoek is belangrijk en noodzakelijk.

Something must be done in the fifth framework programme for research.
Wij moeten iets doen binnen het vijfde kaderprogramma voor onderzoek.

we are working on the Fifth Framework Programme for Research and Development,
in de Europese Unie werken we aan het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling