THE FINAL OUTCOME OF in Dutch translation

• het eindresultaat van
• het uiteindelijke resultaat van
• de uiteindelijke uitkomst van
• de definitieve uitkomst van
• van het definitieve resultaat van
• de uiteindelijke afloop van
• het uiteindelijke verloop van

Examples of using The final outcome of in English and their translations into Dutch

The final outcome of the TKI COASTAR project is a roadmap for a COASTAR implementation programme in the region of The Hague-Westland-Rotterdam.
Het eindresultaat van het TKI project COASTAR is een roadmap voor een uitvoeringsprogramma COASTAR in de regio Den Haag-Westland-Rotterdam.

The opening of a full investigation is a procedural step without prejudice to the final outcome of the case.
De inleiding van een volledig onderzoek is een fase van de procedure die niet vooruitloopt op de uiteindelijke afloop van de zaak.

speed of the specimen in relation to the cloth plays an important role in the final outcome of the polishing process.
preparaat in relatie tot het doek, speelt een belangrijke rol in het uiteindelijke resultaat van het polijstproces.

The final outcome of long-term alcohol misuse is organ damage,
Het eindresultaat van alcoholmisbruik op lange termijn is orgaanschade,

it had a significant impact on the final outcome of the Mid-Term Reviews.
heeft het een belangrijk effect gehad op het uiteindelijke verloop van de herzieningen halverwege de looptijd.

I fully endorsed that charter when the final outcome of this work was handed over to me.
Ik heb mijn volledige steun aan dat Handvest toegezegd toen het eindresultaat van dit werk aan mij werd aangeboden.

In the context of the negotiations of the new Multiannual Financial Framework for 2014-2020, certain issues stemming from the final outcome of the negotiations should be addressed.
In verband met de onderhandelingen over het nieuwe meerjarige financiële kader voor 2014-2020 moet voor enkele uit het eindresultaat van de onderhandelingen voortvloeiende vraagstukken nog een oplossing worden gevonden.

Participation as an observer does not bind the other Competent Authority(ies) to the final outcome of the Arbitration Convention procedure.
Deelname als waarnemer bindt de andere bevoegde autoriteit(en) niet aan het eindresultaat van de procedure van het arbitrageverdrag.

for its part, is obviously ready to support the final outcome of this process, however it turns out.
de Europese Unie van haar kant natuurlijk bereid is het eindresultaat van dit proces te steunen, hoe dit er ook uitziet.

However, I do not agree with one spokesman for WWF, who recently denounced the final outcome of REACH as a disgrace.
Toch ben ik het niet eens met een woordvoerder van het WNF, die het eindresultaat van REACH onlangs afdeed als een blamage.

As regards GATT, no-one at present can venture to predict the final outcome of the negotiations.
Wat de GATT betreft, kan niemand op dit ogenblik het eindresultaat van de onderhandelingen voorspellen.

clear image synthesis of the final outcome of your project.
heldere beeldsynthese maken van het eindresultaat van je project bachelorproef.

Articles is provisional and will need to be reviewed in the presentation of the final outcome of the Conference.
artikelen is voorlopig en zal bij de indiening van het eindresultaat van de Conferentie opnieuw moeten worden bezien.

Undertakings shall also inform the national regulatory authority of any change of that intent as well as the final outcome of the process of separation.
Die ondernemingen stellen de nationale regelgevende instanties tevens in kennis van eventuele veranderingen van dat voornemen, alsmede van het eindresultaat van het scheidingsproces.

The final outcome of innovation, experimentation
De eindresultaten van innovatie, experimenten

Depending on the final outcome of this consultation, the Commission would examine the desirability of proposing a Directive on portability of occupational pensions.
Afhankelijk van het eindresultaat van dit overleg zal de Commissie bestuderen of het wenselijk is een richtlijn over de overdraagbaarheid van bedrijfspensioenen voor te stellen.

The constitution of 1951 stipulated unreservedly that the unification of the two banks would not prejudice the final outcome of a settle ment of the Palestine question.
De grondwet van 1951 bepaalde zonder voorbehoud dat de vereniging van beide Jordaanoevers de definitieve oplossing van de Palestijnse kwestie niet in de weg zou staan.

That makes provision for Parliament to be comprehensively informed about, and consulted on, the final outcome of negotiations.
Daarin is voorzien dat het Parlement volledig op de hoogte wordt gesteld van, en wordt geraadpleegd over, de definitieve resultaten van de onderhandelingen.

does not prejudge the final outcome of the investigation.
loopt niet vooruit op de uiteindelijke uitkomst van het onderzoek.

Sending a Statement of Objections does not prejudge the final outcome of the investigation.
De mededeling van punten van bezwaar loopt niet vooruit op het eindresultaat van het onderzoek.