THE FIRST TRIMESTER OF in Dutch translation

• het eerste trimester van
• de eerste drie maanden van

Examples of using The first trimester of in English and their translations into Dutch

The use of AIIRAs is not recommended during the first trimester of pregnancy see section 4.4.
Het gebruik van angiotensine 2 receptor antagonisten gedurende het eerste trimester van de zwangerschap wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.4.

Most of the times, the miscarriage happens in the first trimester of the pregnancy.
Miskramen komen vaker voor in de eerste 12 weken van de zwangerschap.

Additional causes can be attributed to excessive abdominal exercises after the first trimester of pregnancy.
De meest waarschijnlijke oorzaak is een insult bij de foetus na het eerste trimester van de zwangerschap.

There are no adequate data on the use of sodium oxybate during the first trimester of pregnancy.
Er bestaan onvoldoende gegevens over het gebruik van natriumoxybaat tijdens het eerste trimester van de zwangerschap.

Its use during the first trimester of pregnancy and in women planning to become pregnant is not recommended.
Het gebruik van Rasilez tijdens het eerste trimester van de zwangerschap en door vrouwen die zwanger willen worden, wordt niet aanbevolen.

Well, you know, my mother… always recommended a big platter of offal… during the first trimester of pregnancy.
Volgens m'n moeder moest je een bord vol slachtafval eten tijdens het eerste trimester van de zwangerschap.

Post-marketing data from several prospective pregnancy registries have documented outcomes in over 1,000 women exposed to levetiracetam monotherapy during the first trimester of pregnancy.
Postmarketing-gegevens uit verschillende prospectieve zwangerschapsregisters hebben de resultaten gedocumenteerd voor meer dan 1000 vrouwen die blootgesteld werden aan levetiracetam monotherapie tijdens het eerste trimester van de zwangerschap.

Eurartesim is suspected to cause serious birth defects when administered during the first trimester of pregnancy see sections 4.4 and 5.3.
van dieronderzoek bestaat het vermoeden dat Eurartesim ernstige geboorteafwijkingen veroorzaakt bij toediening tijdens het eerste trimester van de zwangerschap zie rubriek 4.4 en 5.3.

The use of Entresto is not recommended during the first trimester of pregnancy and is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy see section 4.3.
Het gebruik van Entresto wordt niet aanbevolen tijdens het eerste trimester van de zwangerschap en is gecontra-indiceerd tijdens het tweede en derde trimester van de zwangerschap zie rubriek 4.3.

The first trimester of pregnancy(only on vital signs);
Het eerste trimester van de zwangerschap(alleen op vitale functies);

In the thirteenth week, the first trimester of pregnancy comes to an end.
In de dertiende week komt het eerste trimester van de zwangerschap tot een einde.

In the first trimester of pregnancy, expectant mothers should be especially careful with taking drugs.
In het eerste trimester van de zwangerschap, aanstaande moeders moeten extra voorzichtig zijn met het nemen van drugs.

Each of us has a mystery about their length before birth- in the first trimester of pregnancy.
Ieder van ons heeft een mysterie over zijn lengte vóór de geboorte- in het eerste trimester van de zwangerschap.

it is forbidden to use the product in the first trimester of pregnancy.
het is verboden om het product in het eerste trimester van de zwangerschap te gebruiken.

Particular caution is required in the first trimester of pregnancy, but the longer the duration,
Bijzondere voorzichtigheid is geboden in het eerste trimester van de zwangerschap, maar hoe langer de looptijd,

Prevent the sensation of greatã from the first trimester of pregnancy or if evil,
Voorkomen dat de sensatie van greatã van het eerste trimester van de zwangerschap of als kwaad,

As mentioned above, the ointment"Fenistil" in the first trimester of pregnancy can be used only after consulting with a gynecologist.
Zoals hierboven vermeld, kan de zalf"Fenistil" in het eerste trimester van de zwangerschap alleen worden gebruikt na overleg met een gynaecoloog.

Our baby is here to stay one month after, I continued throughout the first trimester of pregnancy and has wonderfully increased!
Onze baby vestigde zich voor goed een maand na, Ik bleef gedurende het eerste trimester van de zwangerschap en is heerlijk toegenomen!

The organs of the future child are formed in the first trimester of pregnancy, this is the most dangerous period for the fetus.
Organen van het ongeboren kind worden gevormd in het eerste trimester van de zwangerschap is de meest gevaarlijke periode voor de foetus.

Most miscarriages occur in the first trimester of pregnancy, when the fetus is most vulnerable and susceptible to the influence of negative factors.
De meeste miskramen treden op in het eerste trimester van de zwangerschap, wanneer de foetus het meest kwetsbaar is en onderhevig aan negatieve factoren.