THE FIRST TRIMESTER OF in Romanian translation

• primul trimestru de
• primului trimestru de

Examples of using The first trimester of in English and their translations into Romanian

nose bleeds are also common during the first trimester of pregnancy.
sângerările nasului sunt, de asemenea, frecvente în timpul primului trimestru de sarcină.

treatment should in no case be carried out during the first trimester of pregnancy.
tratamentul nu trebuie efectuat în timpul primului trimestru de sarcină.

potential pregnancy because MRI scans are not recommended during the first trimester of pregnancy.
o potențială naștere deoarece RMN-ul nu este recomandat pe durata primului trimestru de sarcină.

The reception of the above medicinal product during the first trimester of pregnancy is completely excluded.
Primirea medicamentului de mai sus în timpul primului trimestru de sarcină este complet exclusă.

If you are already physically active, you should be able to maintain your regular exercises during the first trimester of pregnancy.
Dacă sunteți activi fizic, ar trebui să fie capabil să mențină antrenamentul regulat în timpul primului trimestru de sarcină.

As well, in the first trimester of this year, it was registered an increase of 13.3%
De asemenea, in primul trimestru din acest an s-a inregistrat o crestere de 13,3%,

Do you know that the first trimester of the year is the right time to change your VAT agent?
Ştiaţi că primul trimestru al anului este momentul potrivit pentru a schimba agentul de TVA?

(3) In the monitoring carried out during the first trimester of 2001, positive BSE cases were detected in all Member States except in Greece,
(3) În timpul monitorizării realizate în primul trimestru al anului 2001, au fost detectate cazuri ESB-pozitive în toate statele membre cu excepţia Greciei,

During the first trimester of pregnancy there is an increased risk of fetus mortality,
În primul trimestru al sarcinii există un risc sporit de mortalitate a fătului,

The first calls for submissions will open in the first trimester of 2016 and will take place annually.
Primele apeluri vor fi deschise in primul trimestrul din 2016 si vor avea o periodicitate anuala.

In the first trimester of 2017, the users reclaimed $3,244 million of Mexican pesos from which were paid only the 53%.
În cele din urmă, în primul trimestru al anului 2017, utilizatorii au recuperat 3,244 milioane de peso mexicani din care au fost plătiți numai 53%.

On the first trimester of 2009 the channel was launched in Portugal on Optimus Clix.
În primul trimestru al anului 2009 a fost lansat canalul în Portugalia pe Optimus Clix.

In the first trimester of the lower abdomen,
In primul trimestru al abdomenului inferior,

The first trimester of 2017, were registered 1.5 million of compliments,
Primul trimestru al anului 2017, au fost înregistrate 1,5 milioane de plângeri

After the first trimester of the current year we record a spectacular increase of the production and.
Dupa inchiderea primului trimestru al anului in curs constatam o crestere spectaculoasa, spunem noi.

In the first trimester of pregnancy, fetal infection is rare,
In cursul primului trimestru al sarcinii, infectia fetala este rara,

(1) The general assembly meets in the first trimester of the year in ordinary session
(1) Adunarea generală se întruneşte în primul trimestru al anului în şedinţă ordinară

(3) The National General Assembly meets in ordinary session in the first trimester of the current year.
(3) Adunarea generală naţională se întruneşte în şedinţă ordinară în primul trimestru al anului în curs.

is announced to be launched in the first trimester of 2016.
urmeaza a fi lansat in primul trimestru al anului 2016.

To muscle tension in crumbs is also capable of leading strong toxicosis in the first trimester of pregnancy, regular illness of the expectant mother, tone of the uterus.
Pentru tensiunea musculara din frime este de asemenea capabila sa conduca toxicoza puternica in primul trimestru al sarcinii, boala obisnuita a mamei insarcinate, tonul uterului.