THE FIRST TRY in Dutch translation

• de eerste poging
• de eerste proberen

Examples of using The first try in English and their translations into Dutch

it was one of the first tries of bringing browser JS runtime to server environments.
het was een van de eerste pogingen van het brengen van JS browser runtime naar de server-omgevingen.

It always works on the first try!
Het lukt altijd bij de eerste keer.

I picked her out the first try.
Ik pikte haar er direct uit.

You opened your locker on the first try!
Je opende je kluisje bij de eerste poging!

Doesn't it work on the first try?
Werkt het niet bij de eerste poging?

Not bad for the first try, eh?
Niet slecht voor een eerste keer, hé?

You pulled it off on the first try!
Je eerste poging was al raak!

But don't stop on the first try just yet!
Maar maak je toch gewoon niet stoppen bij de eerste poging!

Why can't anything ever work the first try?
Waarom werkt het eigenlijk nooit gelijk de eerste keer?

Predict which team will score the first try in the match.
Voorspel welk team de 1e try zal scoren tijdens de wedstrijd.

You can't always get things right on the first try.
Je kunt niet altijd alles juist hebben van de eerste keer.

Do you think Michael Moore gave up after the first try?
Maar… denk je dat Michael Moore het na de eerste poging opgaf?

You were gonna take half of my company on the first try.
Je wilde de helft van mijn bedrijf afpakken bij de eerste poging.

It may not succeed on the first try….
Het kan niet slagen op de eerste poging….

The first try was not quite right.
De eerste poging ging niet helemaal goed.

I passed the CPA examination on the first try after cramming for this test.
Ik Geslaagd voor de CPA-examen bij de eerste poging na-blokken voor deze test.

And remember, none of us learn things on the first try.
En vergeet niet, niemand van ons leren dingen op de eerste proberen.

Got it on the first try.
Meteen bij de eerste poging.

Q: What is the Minimum quantity for the first try contract?
Q: Wat is de Minimale hoeveelheid voor de eerste proberen contract?

Most people get a good fit on the first try.
De meeste mensen krijgen een goede pasvorm bij de eerste poging.