THE GENERAL ASSEMBLY OF in Dutch translation

• de algemene vergadering van
• de general assembly van
• de ledenvergadering van

Examples of using The general assembly of in English and their translations into Dutch

Minister for Development Cooperation Paul Magnette will attend the General Assembly of the United Nations in New York next week.
Minister van Ontwikkelingssamenwerking Paul Magnette zal volgende week deelnemen aan de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in New York.

In September 2007 Ahmadinejad visited New York to address the General Assembly of the United Nations.
In september 2007 reisde Ahmadinejad naar de Amerikaanse stad New York om de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties toe te spreken.

this seemed like the best possible outcome, as the General Assembly of the Association KITLV concluded.
de best mogelijke oplossing, wat ook tijdens de Algemene Vergadering van de Vereniging KITLV werd geconcludeerd.

So the conditions are there for the General Assembly of the United Nations to approve a universal moratorium on capital punishment this year.
Alle voorwaarden zijn derhalve vervuld voor de goedkeuring van een wereldwijd moratorium op de doodstraf door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties dit jaar.

As regards the report of the General Assembly of the NAVEG members of 28 April 1986,
Wat het verslag van de algemene ledenvergadering van de NAVEG van 28 april 1986 betreft, is reeds geoordeeld

There is little doubt that even today the General Assembly of the United Nations would overwhelmingly reject any official declaration which dared to affirm these rights.
Het is vrijwel zeker dat ook nu een officiële verklaring waarin deze rechten bevestigd zouden worden door de Algemene Assemblée van de Verenigde Naties nog met een grote meerderheid van stemmen zou worden verworpen.

In the General Assembly of the United Nations the Twelve cooperate very closely, both in New York and in contacts between the capitals,
Zowel in New-York als tussen de hoofdsteden werken de Twaalf nauw samen om in de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties hun standpunten zoveel mogelijk op elkaar af te stemmen,

which is to prepare for the General Assembly of the United Nations
dat is de voorbereiding van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties

We are now preparing for ASEP II, under the auspices of the Asia-Europe Foundation set up following the first Asian summit which I hope will be taking place in Kuala Lumpur in the middle of August following the General Assembly of the ASEM interparliamentary organization when Europe again will be meeting ASEAN without Myanmar.
Wij werken nu aan de voorbereiding van ASEP II onder de auspiciën van de Aziatisch-Europese Stichting die na de eerste Aziatische top is opgericht. Die zal hopelijk medio augustus in Kuala Lumpur plaatsvinden na de algemene vergadering van de interparlementaire organisatie van de ASEM, waar Europa de ASEAN zonder Myanmar zal ontmoeten.

served as Lord High Commissioner to the General Assembly of the Church of Scotland in 1964.
lord high commissioner bij de Algemene Assemblee van de Kerk van Schotland 1964.

and prepare the general assembly of the regional and local authorities, to be held in October 2001.
de voor oktober 2001 geplande algemene vergadering van de regionale en lokale overheden voor te bereiden.

They represent the Dutch(bio-)pharmacy students during the General Assemblies of EPSA and IPSF.
Zij vertegenwoordigen de Nederlandse(bio-)farmaciestudent tijdens de algemene vergaderingen van EPSA en IPSF.

On 8 December 2011, the general assemblies of ARCOPAR, ARCOPLUS
Op 8 december 2011 hebben de algemene vergaderingen van ARCOPAR, ARCOPLUS

In conjunction with the general assemblies of the IMF and the World Bank,
Bij gelegenheid van de algemene vergaderingen van het IMF en van de Wereldbank,

The general assembly of the K.N.P.S.V. takes place on the first day.
De eerste dag van het congres vindt de Jaarvergadering van de K.N.P.S.V. plaats.

Adopted by the General Assembly of the United Nations on 19 December 1966.
Het werd aangenomen door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties op 16 december 1966.

The General Assembly of the not-for-profit association elects the Club's Board Members.
De Algemene Vergadering van de VZW verkiest de bestuurders van de Club.

could be dismissed by the general assembly of shareholders.
kunnen zij worden ontslagen door de algemene vergadering van aandeelhouders.

The General Assembly of Fifty-One International was held May 20,
De laatste Algemene Vergadering van FOI had plaats te Bitburg(D122)

The General Assembly of Shareholders(AVA) today approved of the 2016 financial report on 13 June 2017.
De Algemene Vergadering van Aandeelhouders(AVA) heeft de jaarrekening over 2016 op 30 juni 2017 goedgekeurd.